YOU SAID:

And she's got brains enough for two, which is the exact quantity the girl who marries you will need.

INTO JAPANESE

そして、彼女は2人分の脳を持っています。これは、結婚する少女が必要とする正確な量です。

BACK INTO ENGLISH

And she has two people's brains. This is the exact amount that a girl to marry needs.

INTO JAPANESE

そして彼女には二人の脳があります。これは、結婚する女の子が必要とする正確な量です。

BACK INTO ENGLISH

And she has two brains. This is the exact amount that a married girl needs.

INTO JAPANESE

彼女には2つの頭脳があります。これは、結婚した少女が必要とする正確な量です。

BACK INTO ENGLISH

She has two brains. This is the exact amount that a married girl needs.

INTO JAPANESE

彼女には2つの脳があります。これは、結婚した少女が必要とする正確な量です。

BACK INTO ENGLISH

She has two brains. This is the exact amount that a married girl needs.