YOU SAID:
And said drink from me, drink from me (Oh-ah-oh-ah) That we shoot across the sky Symphony That we shoot across the sky Pour on a... Drink from me, drink from me (Oh-ah-oh-ah) That we shoot across the sky Symphony (So high, so high) That we shoot across th
INTO JAPANESE
そして言った 私から飲んで、私から飲んで (Oh-ah-oh-ah) 私たちは空を横切って撃ちます 交響曲 私たちは空を横切って撃ちます 私から飲んで、私から飲んで (Oh-ah-oh) -ah) 私たちが空を横切って撃つことシンフォニー (とても高い、とても高い)
BACK INTO ENGLISH
And said drink from me, drink from me (Oh-ah-oh-ah) We shoot across the sky Symphony We shoot across the sky Drink from me, drink from me (Oh-ah-oh-ah) Oh-ah-oh) -ah) That we shoot across the sky Symphony (so high, so high)
INTO JAPANESE
そして言った 私から飲んで、私から飲んで (Oh-ah-oh-ah) 私たちは空を横切って撃つ シンフォニー 私たちは空を横切って撃つ 私から飲んで、私から飲んで (Oh-ah-oh-ah) ) -ah) 空を横切って撃つシンフォニー (とても高い、とても高い)
BACK INTO ENGLISH
And said drink from me, drink from me (Oh-ah-oh-ah) We shoot across the sky Symphony We shoot across the sky Drink from me, drink from me (Oh-ah-oh-ah) ah-oh-ah) ) -ah) A symphony shooting across the sky (so high, so high)
INTO JAPANESE
そして言った 私から飲んで、私から飲んで (Oh-ah-oh-ah) 私たちは空を横切って撃ちます シンフォニー 私たちは空を横切って撃ちます 私から飲んで、私から飲んで (Oh-ah-oh-ah) ) ) -ah) 空を駆ける交響曲 (とても高い、とても高い)
BACK INTO ENGLISH
And said drink from me, drink from me (Oh-ah-oh-ah) We shoot across the sky Symphony We shoot across the sky Drink from me, drink from me (Oh-ah-oh-ah) Oh-ah-oh-ah) ) ) -ah) A symphony in the sky (so high, so high)
INTO JAPANESE
そして言った 私から飲んで、私から飲んで (Oh-ah-oh-ah) 私たちは空を横切って撃つ 交響曲 私たちは空を横切って撃つ 私から飲んで、私から飲んで (Oh-ah-oh-ah) -ah) ) ) -ah) 空のシンフォニー (とても高い、とても高い)
BACK INTO ENGLISH
And said drink from me, drink from me (Oh-ah-oh-ah) We shoot across the sky Symphony We shoot across the sky Drink from me, drink from me (Oh-ah-oh-ah) ah-oh-ah) -ah) ) ) -ah) A symphony in the sky (so high, so high)
INTO JAPANESE
そして言った 私から飲んで、私から飲んで (Oh-ah-oh-ah) 私たちは空を横切って撃ちます シンフォニー 私たちは空を横切って撃ちます 私から飲んで、私から飲んで (Oh-ah-oh-ah) ) -ah) ) ) -ah) 空のシンフォニー (とても高い、とても高い)
BACK INTO ENGLISH
And said drink from me, drink from me (Oh-ah-oh-ah) We shoot across the sky Symphony We shoot across the sky Drink from me, drink from me (Oh-ah-oh-ah) Oh-ah-oh-ah) ) -ah) ) ) -ah) A symphony in the sky (so high, so high)
INTO JAPANESE
そして言った 私から飲んで、私から飲んで (Oh-ah-oh-ah) 私たちは空を横切って撃つ 交響曲 私たちは空を横切って撃つ 私から飲んで、私から飲んで (Oh-ah-oh-ah) -ah) ) -ah) ) ) -ah) 空のシンフォニー (とても高い、とても高い)
BACK INTO ENGLISH
And said drink from me, drink from me (Oh-ah-oh-ah) We shoot across the sky Symphony We shoot across the sky Drink from me, drink from me (Oh-ah-oh-ah) ah-oh-ah) -ah) ) -ah) ) ) -ah) A symphony in the sky (so high, so high)
INTO JAPANESE
そして言った 私から飲んで、私から飲んで (Oh-ah-oh-ah) 私たちは空を横切って撃ちます シンフォニー 私たちは空を横切って撃ちます 私から飲んで、私から飲んで (Oh-ah-oh-ah) ) -ah) ) -ah) ) ) -ah) 空のシンフォニー (とても高い、とても高い)
BACK INTO ENGLISH
And said drink from me, drink from me (Oh-ah-oh-ah) We shoot across the sky Symphony We shoot across the sky Drink from me, drink from me (Oh-ah-oh-ah) Oh-ah-oh-ah) ) -ah) ) -ah) ) ) -ah) A symphony in the sky (so high, so high)
INTO JAPANESE
そして言った 私から飲んで、私から飲んで (Oh-ah-oh-ah) 私たちは空を横切って撃つ 交響曲 私たちは空を横切って撃つ 私から飲んで、私から飲んで (Oh-ah-oh-ah) -ah) ) -ah) ) -ah) ) ) -ah) 空のシンフォニー (とても高い、とても高い)
BACK INTO ENGLISH
And said drink from me, drink from me (Oh-ah-oh-ah) We shoot across the sky Symphony We shoot across the sky Drink from me, drink from me (Oh-ah-oh-ah) ah-oh-ah) -ah) ) -ah) ) -ah) ) ) -ah) A symphony in the sky (so high, so high)
INTO JAPANESE
そして言った 私から飲んで、私から飲んで (Oh-ah-oh-ah) 私たちは空を横切って撃ちます シンフォニー 私たちは空を横切って撃ちます 私から飲んで、私から飲んで (Oh-ah-oh-ah) ) -ah) ) -ah) ) -ah) ) ) -ah) 空のシンフォニー (とても高い、とても高い)
BACK INTO ENGLISH
And said drink from me, drink from me (Oh-ah-oh-ah) We shoot across the sky Symphony We shoot across the sky Drink from me, drink from me (Oh-ah-oh-ah) Oh-ah-oh-ah) ) -ah) ) -ah) ) -ah) ) ) -ah) A symphony in the sky (so high, so high)
INTO JAPANESE
そして言った 私から飲んで、私から飲んで (Oh-ah-oh-ah) 私たちは空を横切って撃つ 交響曲 私たちは空を横切って撃つ 私から飲んで、私から飲んで (Oh-ah-oh-ah) -ah) ) -ah) ) -ah) ) -ah) ) ) -ah) 空のシンフォニー (とても高い、とても高い)
BACK INTO ENGLISH
And said drink from me, drink from me (Oh-ah-oh-ah) We shoot across the sky Symphony We shoot across the sky Drink from me, drink from me (Oh-ah-oh-ah) ah-oh-ah) -ah) ) -ah) ) -ah) ) -ah) ) ) -ah) A symphony in the sky (so high, so high)
INTO JAPANESE
そして言った 私から飲んで、私から飲んで (Oh-ah-oh-ah) 私たちは空を横切って撃ちます シンフォニー 私たちは空を横切って撃ちます 私から飲んで、私から飲んで (Oh-ah-oh-ah) ) -ah) ) -ah) ) -ah) ) -ah) ) ) -ah) 空のシンフォニー (とても高い、とても高い)
BACK INTO ENGLISH
And said drink from me, drink from me (Oh-ah-oh-ah) We shoot across the sky Symphony We shoot across the sky Drink from me, drink from me (Oh-ah-oh-ah) Oh-ah-oh-ah) ) -ah) ) -ah) ) -ah) ) -ah) ) ) -ah) A symphony in the sky (so high, so high)
INTO JAPANESE
そして言った 私から飲んで、私から飲んで (Oh-ah-oh-ah) 私たちは空を横切って撃つ 交響曲 私たちは空を横切って撃つ 私から飲んで、私から飲んで (Oh-ah-oh-ah) -ah) ) -ah) ) -ah) ) -ah) ) -ah) ) ) -ah) 空のシンフォニー (とても高い、とても高い)
BACK INTO ENGLISH
And said drink from me, drink from me (Oh-ah-oh-ah) We shoot across the sky Symphony We shoot across the sky Drink from me, drink from me (Oh-ah-oh-ah) ah-oh-ah) -ah) ) -ah) ) -ah) ) -ah) ) -ah) ) ) -ah) A symphony in the sky (so high, so high)
INTO JAPANESE
そして言った 私から飲んで、私から飲んで (Oh-ah-oh-ah) 私たちは空を横切って撃ちます シンフォニー 私たちは空を横切って撃ちます 私から飲んで、私から飲んで (Oh-ah-oh-ah) ) -ah) ) -ah) ) -ah) ) -ah) ) -ah) ) ) -ah) 空のシンフォニー (とても高い、とても高い)
BACK INTO ENGLISH
And said drink from me, drink from me (Oh-ah-oh-ah) We shoot across the sky Symphony We shoot across the sky Drink from me, drink from me (Oh-ah-oh-ah) Oh-ah-oh-ah) ) -ah) ) -ah) ) -ah) ) -ah) ) -ah) ) ) -ah) A symphony in the sky (so high, so high)
INTO JAPANESE
そして言った 私から飲んで、私から飲んで (Oh-ah-oh-ah) 私たちは空を横切って撃つ 交響曲 私たちは空を横切って撃つ 私から飲んで、私から飲んで (Oh-ah-oh-ah) -ah) ) -ah) ) -ah) ) -ah) ) -ah) ) -ah) ) ) -ah) 空のシンフォニー (とても高い、とても高い)
BACK INTO ENGLISH
And said drink from me, drink from me (Oh-ah-oh-ah) We shoot across the sky Symphony We shoot across the sky Drink from me, drink from me (Oh-ah-oh-ah) ah-oh-ah) -ah) ) -ah) ) -ah) ) -ah) ) -ah) ) -ah) ) ) -ah) A symphony in the sky (so high, so high)
INTO JAPANESE
そして言った 私から飲んで、私から飲んで (Oh-ah-oh-ah) 私たちは空を横切って撃ちます シンフォニー 私たちは空を横切って撃ちます 私から飲んで、私から飲んで (Oh-ah-oh-ah) ) -ah) ) -ah) ) -ah) ) -ah) ) -ah) ) -ah) ) ) -ah) 空のシンフォニー (とても高い、とても高い)
BACK INTO ENGLISH
And said drink from me, drink from me (Oh-ah-oh-ah) We shoot across the sky Symphony We shoot across the sky Drink from me, drink from me (Oh-ah-oh-ah) Oh-ah-oh-ah) ) -ah) ) -ah) ) -ah) ) -ah) ) -ah) ) -ah) ) ) -ah) A symphony in the sky (so high, so high)
INTO JAPANESE
そして言った 私から飲んで、私から飲んで (Oh-ah-oh-ah) 私たちは空を横切って撃つ 交響曲 私たちは空を横切って撃つ 私から飲んで、私から飲んで (Oh-ah-oh-ah) -ah) ) -ah) ) -ah) ) -ah) ) -ah) ) -ah) ) -ah) ) ) -ah) 空のシンフォニー (とても高い、とても高い)
BACK INTO ENGLISH
And said drink from me, drink from me (Oh-ah-oh-ah) We shoot across the sky Symphony We shoot across the sky Drink from me, drink from me (Oh-ah-oh-ah) ah-oh-ah) -ah) ) -ah) ) -ah) ) -ah) ) -ah) ) -ah) ) -ah) ) ) -ah) A symphony in the sky (so high, so high)
INTO JAPANESE
そして言った 私から飲んで、私から飲んで (Oh-ah-oh-ah) 私たちは空を横切って撃ちます シンフォニー 私たちは空を横切って撃ちます 私から飲んで、私から飲んで (Oh-ah-oh-ah) ) -ah) ) -ah) ) -ah) ) -ah) ) -ah) ) -ah) ) -ah) ) ) -ah) 空のシンフォニー (とても高い、とても高い)
BACK INTO ENGLISH
And said drink from me, drink from me (Oh-ah-oh-ah) We shoot across the sky Symphony We shoot across the sky Drink from me, drink from me (Oh-ah-oh-ah) Oh-ah-oh-ah) ) -ah) ) -ah) ) -ah) ) -ah) ) -ah) ) -ah) ) -ah) ) ) -ah) A symphony in the sky (so high, so high) )
INTO JAPANESE
そして言った 私から飲んで、私から飲んで (Oh-ah-oh-ah) 私たちは空を横切って撃つ シンフォニー 私たちは空を横切って撃つ 私から飲んで、私から飲んで (Oh-ah-oh-ah) -ah) ) -ah) ) -ah) ) -ah) ) -ah) ) -ah) ) -ah) ) -ah) ) ) -ah) 空のシンフォニー (とても高い、とても高い) )
BACK INTO ENGLISH
And said drink from me, drink from me (Oh-ah-oh-ah) We shoot across the sky Symphony We shoot across the sky Drink from me, drink from me (Oh-ah-oh-ah) ah-oh-ah) -ah) ) -ah) ) -ah) ) -ah) ) -ah) ) -ah) ) -ah) ) -ah) ) ) -ah) A symphony in the sky (very high, very high) )
INTO JAPANESE
そして言った 私から飲んで、私から飲んで (Oh-ah-oh-ah) 私たちは空を横切って撃ちます シンフォニー 私たちは空を横切って撃ちます 私から飲んで、私から飲んで (Oh-ah-oh-ah) ) -ah) ) -ah) ) -ah) ) -ah) ) -ah) ) -ah) ) -ah) ) -ah) ) ) -ah) 空のシンフォニー (非常に高い、非常に高い) )
BACK INTO ENGLISH
And said drink from me, drink from me (Oh-ah-oh-ah) We shoot across the sky Symphony We shoot across the sky Drink from me, drink from me (Oh-ah-oh-ah) Oh-ah-oh-ah) ) -ah) ) -ah) ) -ah) ) -ah) ) -ah) ) -ah) ) -ah) ) -ah) ) ) -ah) empty symphony (very very high
INTO JAPANESE
そして言った 私から飲んで、私から飲んで (Oh-ah-oh-ah) 私たちは空を横切って撃つ シンフォニー 私たちは空を横切って撃つ 私から飲んで、私から飲んで (Oh-ah-oh-ah) -ah) ) -ah) ) -ah) ) -ah) ) -ah) ) -ah) ) -ah) ) -ah) ) -ah) ) ) -ah) 空の交響曲 (非常に高い)
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium