YOU SAID:

And remember my friend, future events such as these will affect you in the future.

INTO JAPANESE

そして、私の友人を覚えておいてください。これらの将来の出来事は、将来あなたに影響します。

BACK INTO ENGLISH

And please remember my friend. These future events will affect you in the future.

INTO JAPANESE

そして、私の友人を覚えてください。これらの将来の出来事は将来あなたに影響を与えます。

BACK INTO ENGLISH

And for you

INTO JAPANESE

そして、あなたに

BACK INTO ENGLISH

And for you