YOU SAID:

And pulled an AK-47 right from under his hat, and blew batman away with a rat at at at.

INTO JAPANESE

そして、AK-47を帽子の真下から引っ張り、atのラットでバットマンを吹き飛ばしました。

BACK INTO ENGLISH

Then, AK-47 was pulled from directly under the hat, and Batman was blown away with an at rat.

INTO JAPANESE

その後、AK-47は帽子の真下から引き抜かれ、バットマンはラットで吹き飛ばされました。

BACK INTO ENGLISH

Later, AK-47 was pulled out from under the hat, and Batman was blown away by the rat.

INTO JAPANESE

その後、AK-47は帽子の下から引き抜かれ、バットマンはネズミに吹き飛ばされました。

BACK INTO ENGLISH

Later, AK-47 was pulled out from under the hat, and Batman was blown away by a mouse.

INTO JAPANESE

その後、AK-47は帽子の下から引き抜かれ、バットマンはマウスで吹き飛ばされました。

BACK INTO ENGLISH

Later, AK-47 was pulled out from under the hat and Batman was blown away with the mouse.

INTO JAPANESE

その後、AK-47は帽子の下から引き抜かれ、バットマンはマウスで吹き飛ばされました。

BACK INTO ENGLISH

Later, AK-47 was pulled out from under the hat and Batman was blown away with the mouse.