YOU SAID:

and porous, and portable, studies of cardiovascular and arthropods and basic vitamins. The so-called artillery army, which is part of the world.

INTO JAPANESE

心血管系、節足動物、塩基性ビタミンなどの多孔質で携帯型の研究。世界の一部である、いわゆる砲兵軍。

BACK INTO ENGLISH

Porous and portable research such as cardiovascular system, arthropods, basic vitamins. A so-called artillery army, which is part of the world.

INTO JAPANESE

このような心血管系、節足動物、塩基性ビタミンなどの多孔質の携帯研究。世界の一部である、いわゆる砲兵軍。

BACK INTO ENGLISH

Porous mobile research such as cardiovascular system, arthropods, basic vitamins etc. A so-called artillery army, which is part of the world.

INTO JAPANESE

このような心血管系、節足動物、基本的なビタミンなどのような多孔質のモバイル研究。

BACK INTO ENGLISH

Porous mobile research such as cardiovascular system, arthropods, basic vitamins etc.

INTO JAPANESE

心血管系、節足動物、塩基性ビタミンなどの多孔質のモバイル研究

BACK INTO ENGLISH

Porous mobile research such as cardiovascular system, arthropods, basic vitamins

INTO JAPANESE

心血管系、節足動物、塩基性ビタミンなどの多孔質モバイル研究

BACK INTO ENGLISH

Porous mobile research such as cardiovascular system, arthropods, basic vitamins