YOU SAID:

And please come in peace we beseech you only a landing will teach them our earth may never survive so do come, we beg you

INTO JAPANESE

そして、私たちの地球は決して生き残れないかもしれないので、私たちはあなたに懇願する平和で来てください、私たちはあなたを請う

BACK INTO ENGLISH

And since our earth may never survive, we come to you begging for peace, we beg you

INTO JAPANESE

そして、私たちの地球は決して生き残れないかもしれないので、私たちはあなたに平和を懇願するようになります、私たちはあなたに懇願します

BACK INTO ENGLISH

And because our earth may never survive, we will plead for you peace, we plead for you

INTO JAPANESE

そして、私たちの地球は生き残れないかもしれないので、私たちはあなたに平和を嘆願します、私たちはあなたに嘆願します

BACK INTO ENGLISH

And we plead for you peace, because our earth may not survive, we plead for you

INTO JAPANESE

私たちの地球は生き残れないかもしれないので、私たちはあなたに平和を願う

BACK INTO ENGLISH

We wish you peace because our earth may not survive

INTO JAPANESE

私たちの地球が生き残れないかもしれないので、私たちはあなたに平和を願っています

BACK INTO ENGLISH

We wish you peace because our earth may not survive