YOU SAID:
and perrys on daddys hat, i put it on my playtus, i i put it on my platipus
INTO JAPANESE
そしてパパの帽子にペリー、私はそれを私のプレイトゥスに置き、私はそれを私のプラティプスに置きます
BACK INTO ENGLISH
And Perry in Daddy's hat, I put it in my playtus and I put it in my platypus
INTO JAPANESE
そしてパディの帽子のペリー、プレイタスに入れて、カモノハシに入れました
BACK INTO ENGLISH
I put it in Perry, Paddy's hat, and Platypus.
INTO JAPANESE
ペリー、パディの帽子、カモノハシに入れました。
BACK INTO ENGLISH
Perry, paddy hat, platypus.
INTO JAPANESE
ペリー、水田帽子、カモノハシ。
BACK INTO ENGLISH
Perry, paddy hat, platypus.
You've done this before, haven't you.