YOU SAID:
And palastine shot another volley of rockets to Israel but Israel returned fire. It was an all out war. Among the citizen of Israel was a guy name JFeigbjrsof he created a weapon of mass destruction named “P.E.N.I.S” stands for... *boom*.
INTO JAPANESE
そしてパラスティーンはイスラエルに向けてさらにロケット弾を発射したが、イスラエルは反撃した。それは全面戦争だった。イスラエル国民の中に、JFeigbjr という名の男性がいて、彼は「ペニス」という名前の大量破壊兵器を作成しました... *ブーム*。
BACK INTO ENGLISH
Palasteen then fired more rockets at Israel, which then fired back. It was an all-out war. There was a man in the Israeli public named JFeigbjr who created a weapon of mass destruction named "Penis"... *boom*.
INTO JAPANESE
その後、パラティーンはイスラエルにさらにロケット弾を発射し、イスラエルも反撃した。それは総力戦だった。イスラエル国民の中に、「ペニス」という名の大量破壊兵器を作ったJFeigbjrという男がいた… *ブーム*。
BACK INTO ENGLISH
Palatine then fired more rockets at Israel, which also fired back. It was all-out war. Among the people of Israel, there was a man named JFeigbjr who created a weapon of mass destruction called "Penis"... *BOOM*.
INTO JAPANESE
その後、パラタインはイスラエルにさらにロケット弾を発射したが、イスラエルも反撃した。それは全面戦争だった。イスラエルの人々の中に、「ペニス」と呼ばれる大量破壊兵器を作ったJFeigbjrという男がいました...*ドーン*。
BACK INTO ENGLISH
Palatine then fired more rockets at Israel, but Israel also returned fire. It was an all-out war. Among the people of Israel was a man named JFeigbjr who created a weapon of mass destruction called "Penis"... *boom*.
INTO JAPANESE
その後、パラタインはイスラエルにさらにロケット弾を発射したが、イスラエルも反撃した。それは総力戦だった。イスラエルの人々の中には、「ペニス」と呼ばれる大量破壊兵器を作成したJFeigbjrという名前の男がいました... *ブーム*。
BACK INTO ENGLISH
Palatine then fired more rockets at Israel, but Israel also returned fire. It was all-out war. Among the people of Israel was a man named JFeigbjr who created a weapon of mass destruction called "Penis"... *boom*.
INTO JAPANESE
その後、パラタインはイスラエルにさらにロケット弾を発射したが、イスラエルも反撃した。それは全面戦争だった。イスラエルの人々の中には、「ペニス」と呼ばれる大量破壊兵器を作成したJFeigbjrという名前の男がいました... *ブーム*。
BACK INTO ENGLISH
Palatine then fired more rockets at Israel, but Israel also returned fire. It was an all-out war. Among the people of Israel was a man named JFeigbjr who created a weapon of mass destruction called "Penis"... *boom*.
INTO JAPANESE
その後、パラタインはイスラエルにさらにロケット弾を発射したが、イスラエルも反撃した。それは総力戦だった。イスラエルの人々の中には、「ペニス」と呼ばれる大量破壊兵器を作成したJFeigbjrという名前の男がいました... *ブーム*。
BACK INTO ENGLISH
Palatine then fired more rockets at Israel, but Israel also returned fire. It was all-out war. Among the people of Israel was a man named JFeigbjr who created a weapon of mass destruction called "Penis"... *boom*.
INTO JAPANESE
その後、パラタインはイスラエルにさらにロケット弾を発射したが、イスラエルも反撃した。それは全面戦争だった。イスラエルの人々の中には、「ペニス」と呼ばれる大量破壊兵器を作成したJFeigbjrという名前の男がいました... *ブーム*。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium