YOU SAID:

And out of the darkness the zombie did call True pain and suffering He brought to them all Waver the children to hide in their beds For fear that the devil would chop off their heads

INTO JAPANESE

そしてゾンビが呼んでいた暗闇の中から真の痛みと苦しみは、彼らが全員にもたらしたものです。子どもたちはベッドに隠れるようにしてください。悪魔が頭を切り落とす恐れ

BACK INTO ENGLISH

And true pain and suffering from the darkness that zombies were calling are what they brought to everyone. Please make the children hide in the bed. Fear that the devil cuts his head

INTO JAPANESE

そして、ゾンビた​​ちが呼んでいた真の痛みと闇の苦しみは、彼らが皆にもたらしたものです。子供たちをベッドに隠すようにしてください。悪魔が頭を切ることを恐れる

BACK INTO ENGLISH

And the true pain that zombies had called and the suffering of darkness are what they brought to everyone. Please keep children hidden in bed. The devil fears his head cut

INTO JAPANESE

そして、ゾンビが呼んでいた真の痛みと暗闇の苦しみは、彼らが皆にもたらしたものです。子供をベッドの中に隠しておいてください。悪魔は彼の頭を恐れる

BACK INTO ENGLISH

And the true pain that zombies were calling and the suffering of darkness are what they brought to everyone. Please keep the child in the bed. The devil fears his head

INTO JAPANESE

そして、ゾンビた​​ちが呼んでいる真の痛みと、暗闇の苦しみは、彼らが誰にももたらしたものです。子供をベッドの中に入れてください。悪魔は彼の頭を恐れる

BACK INTO ENGLISH

And the true pain that zombies are calling and the suffering of darkness are what they brought to everyone. Please put the child in the bed. The devil fears his head

INTO JAPANESE

そして、ゾンビた​​ちが呼んでいる真の痛みと、暗闇の苦しみは、彼らがみんなに持ってきたものです。子供をベッドに入れてください。悪魔は彼の頭を恐れる

BACK INTO ENGLISH

And the true pain that zombies are calling and the suffering of darkness are what they brought to everyone. Please put the child in bed. The devil fears his head

INTO JAPANESE

そして、ゾンビた​​ちが呼んでいる真の痛みと、暗闇の苦しみは、彼らがみんなに持ってきたものです。子供を寝かせてください。悪魔は彼の頭を恐れる

BACK INTO ENGLISH

And the true pain that zombies are calling and the suffering of darkness are what they brought to everyone. Please lay the child down. The devil fears his head

INTO JAPANESE

そして、ゾンビた​​ちが呼んでいる真の痛みと、暗闇の苦しみは、彼らがみんなに持ってきたものです。子供を寝かせてください。悪魔は彼の頭を恐れる

BACK INTO ENGLISH

And the true pain that zombies are calling and the suffering of darkness are what they brought to everyone. Please lay the child down. The devil fears his head