YOU SAID:

And our friends are all aboard Many more of them live next door And the band begins to play We all live in a yellow submarine Yellow submarine

INTO JAPANESE

そして私たちの友達は全員乗船しています さらに多くの友達が隣に住んでいます そしてバンドの演奏が始まります 私たちは皆イエローサブマリンに住んでいます イエローサブマリン

BACK INTO ENGLISH

And all our friends are on board And more friends live next door And the band starts playing We all live on the Yellow Submarine Yellow Submarine

INTO JAPANESE

そして、私たちの友達は全員乗船しています そして、さらに多くの友達が隣に住んでいます そして、バンドの演奏が始まります 私たちは皆、イエローサブマリンに住んでいます イエローサブマリン

BACK INTO ENGLISH

And all our friends are on board And even more friends live next door And the band starts playing We all live on the Yellow Submarine Yellow Submarine

INTO JAPANESE

そして、私たちの友達は全員乗船しています そしてさらに多くの友達が隣に住んでいます そしてバンドの演奏が始まります 私たちは皆イエローサブマリンに住んでいます イエローサブマリン

BACK INTO ENGLISH

And all our friends are on board And even more friends live next door And the band starts playing We all live on the Yellow Submarine Yellow Submarine