YOU SAID:

And our daddies used to joke about the two of us They never believed we'd really fall in love And our mamas smiled and rolled their eyes And said oh my my my...

INTO JAPANESE

そして、私たちのパパは私たち二人について冗談を言っていました彼らは私たちが本当に恋に落ちるとは思ってもいませんでした

BACK INTO ENGLISH

And our dad was kidding about us two and they didn't even think we really fell in love

INTO JAPANESE

そして、私たちのお父さんは私たち2人について冗談を言っていたし、彼らも私たちが本当に恋に落ちたとは思わなかった

BACK INTO ENGLISH

And our dad joked about us two and they didn't think we really fell in love

INTO JAPANESE

そして私たちのお父さんは私たち二人について冗談を言った、彼らは私たちが本当に恋に落ちたとは思わなかった

BACK INTO ENGLISH

And our dad joked about us two, they didn't think we really fell in love

INTO JAPANESE

そして私たちのお父さんは私たち2人について冗談を言った、彼らは私たちが本当に恋に落ちたとは思わなかった

BACK INTO ENGLISH

And our dad joked about us two, they didn't think we really fell in love