YOU SAID:

And one showed me a spot that he said he knowed

INTO JAPANESE

そして一人が知っていると言う場所を私に見せてくれました

BACK INTO ENGLISH

And one person showed me a place he said he knew.

INTO JAPANESE

そして、ある人が知っているという場所を私に見せてくれました。

BACK INTO ENGLISH

And someone showed me a place he knew.

INTO JAPANESE

そして誰かが知っている場所を私に教えてくれました。

BACK INTO ENGLISH

And someone told me where they knew.

INTO JAPANESE

そして誰かがどこを知っているか教えてくれました。

BACK INTO ENGLISH

And someone told me who knows where.

INTO JAPANESE

そして、誰かが場所を知っていると私に言いました。

BACK INTO ENGLISH

And someone told me they knew the location.

INTO JAPANESE

そして誰かが場所を知っていると言いました。

BACK INTO ENGLISH

And someone said they knew the place.

INTO JAPANESE

そして誰かがその場所を知っていると言いました。

BACK INTO ENGLISH

And someone said they knew the place.