YOU SAID:

And one by one they wander one by one Meander never go austray. Sun is high above and winds are still enough And all I want to do is stay.

INTO JAPANESE

そしてひとりひとりがひとりずつさまよっています。太陽は高く、風はまだ十分です。私がしたいことは、滞在です。

BACK INTO ENGLISH

And each one wanders by one by one. The sun is high and the wind is still enough. What I want to do is stay.

INTO JAPANESE

そして、それぞれが一つずつさまよいます。太陽は高く、風はまだ十分です。私がしたいことは滞在です。

BACK INTO ENGLISH

And each one will wander one by one. The sun is high and the wind is still enough. What I want to do is stay.

INTO JAPANESE

そして、それぞれが一つずつさまよいます。太陽は高く、風はまだ十分です。私がしたいことは滞在です。

BACK INTO ENGLISH

And each one will wander one by one. The sun is high and the wind is still enough. What I want to do is stay.