YOU SAID:

And on this throne of black iron, there shall be seated the great king of bloodshed and murder, and he shall be as a god unto slayers of men. And all who do his work in the lands shall be called his blades, and they shall strive to become alike him, and be feared and revered amongst their lesser brethren...

INTO JAPANESE

そして、黒鉄のこの王座に、流血殺人の偉大な王が着席しなければならない、と彼は男性のスレイヤーズ、かれの神としてでなければなりません。そして、土地の彼の仕事をするすべての人が彼のブレードと呼ばれなければならない、と彼らは同様に彼になるように努力しなければならない、と恐れられ、それらの低い兄弟の間で尊敬さ...

BACK INTO ENGLISH

And, to this throne of black iron, great king of the bloody murder must be seated, and he must be men of Slayers, as his God. And, it must be all of the people that his work of the land is referred to as his blade, and they made him in the same way

INTO JAPANESE

そして、黒鉄のこの王位に、血まみれの殺人の偉大な王が着席しなければならない、と彼は彼の神として、スレイヤーズの男性でなければなりません。そして、それは土地の彼の作品は、彼のブレードと呼ばれる人々のすべてをでなければならない、と彼らは同じように彼を作りました

BACK INTO ENGLISH

And, to this throne of black iron, great king of the bloody murder must be seated, and he as his God, must be a man of the Slayers. And, it is his work of the land, must leave all of the people who called his blade, and they

INTO JAPANESE

そして、黒鉄、血まみれの殺人事件の偉大な王のこの王座に座ってしなければならない、と彼の神としての彼は、スレイヤーズの人でなければなりません。そして、それは土地の彼の作品で、彼のブレードと呼ばれる人々のすべてを残し、彼らする必要があります