YOU SAID:

And on the pedestal these words appear: "And on the pedestal these words appear: "Dang, recursion will kill us all."""

INTO JAPANESE

台座にはこんな言葉が現れます「台座にはこんな言葉が現れます「くそ再帰は私たち全員を殺すでしょう」

BACK INTO ENGLISH

On the pedestal, there's a saying, "Damn recursion will kill us all."

INTO JAPANESE

台座には「忌まわしい再帰は私たち全員を殺すでしょう」と書かれています

BACK INTO ENGLISH

The pedestal says, "Abominable recursion will kill us all."

INTO JAPANESE

台座には「忌まわしい再帰は私たち全員を殺す」と書かれている。

BACK INTO ENGLISH

The pedestal says, "Abominable recursion kills us all."

INTO JAPANESE

台座には「忌まわしい再帰は私たち全員を殺す」と書かれている。

BACK INTO ENGLISH

The pedestal says, "Abominable recursion kills us all."