YOU SAID:
And of course I like the lyrics, "I know I said I can't believe my eyes. I won't drop it. She's got me twisted in love, all tangled in a rope." I just think it's cute. Plus that's the chorus Ryan sings so it sounds soft and sweet. Plus that's the part where he's like "Wow, I like this person so much, she's got me acting crazy. Wow I can't stop thinking about it."
INTO JAPANESE
もちろん私は歌詞が好き、"私は知っている私は私の目を信じることができないと述べた。私はそれを削除しません。彼女は愛、すべてのロープに絡まるツイスト私。」私はちょうどそれはかわいいと思います。プラスそれはライアンを歌うので、それはソフトに聞こえるコーラスと甘い。「うわー、この人あまりをような、彼女は狂気の演技を持っているみたいだ一部であるプラス。うわー私は薄いにことはできません停止します。
BACK INTO ENGLISH
Of course I like the lyrics, "I said I know that I can't believe my eyes. I will not remove it. She love the rope all twisted twisted me. "I think I just it's cute. Plus Ryan to sing it because it was soft
INTO JAPANESE
もちろん私のように歌詞は、"私は私は私の目を信じることができないことを知っていると述べた。私はそれを削除されません。すべてのロープのツイスト彼女の愛は、私をツイストしました。"私は私はちょうどだと思うそれはかわいい。プラス ソフトだったので、それを歌うライアン
BACK INTO ENGLISH
Of course in my lyrics, "said I know I cannot believe my eyes. I won't delete it. All rope twist was twisted I love her. "I, I just said I think it's cute. Was a plus
INTO JAPANESE
もちろん私の歌詞に"と述べた私は私の目を信じることができない知っています。私はそれを削除することはありません。すべてのロープのツイストがツイストされた彼女を愛して。"私は、私はちょうど私はそれがかわいいと思うと述べた。プラスだった
BACK INTO ENGLISH
Of course my lyrics "and said I can't believe my eyes you know. I will remove it. Love her twisted rope all twisted up. "Me, I just I it is cute and I think he said. Was a plus
INTO JAPANESE
もちろん私の歌詞"とあなたが知っている私の目を信じることができないと述べた。私はそれが削除されます。勘違いして彼女ツイスト ロープすべてが大好きです。「私は、私ちょうど私それかわいいと言ってた。プラスだった
BACK INTO ENGLISH
Of course my lyrics "and said they can't believe you know my eyes. I will remove it. Confused he loves all her twisted rope. "I, I just I was saying it cute. Was a plus
INTO JAPANESE
もちろん私の歌詞"と彼らはあなたが知っている私の目を信じることができないと述べた。私はそれが削除されます。混乱して彼は彼女のすべてのツイスト ロープを愛しています。"私は、私だけ私が言っていたそれはかわいい。プラスだった
BACK INTO ENGLISH
Of course my lyrics "and said they can't believe you know my eyes. I will remove it. Confused, he loves her all the twisted rope. "My cute I just had to say I have it. Was a plus
INTO JAPANESE
もちろん私の歌詞"と彼らはあなたが知っている私の目を信じることができないと述べた。私はそれが削除されます。混乱している、すべてのツイスト ロープ彼女を愛してください。「私のかわいい私はちょうど言っていた私があるそれ。プラスだった
BACK INTO ENGLISH
Of course my lyrics "and said they can't believe you know my eyes. I will remove it. All the twisted ropes are confused by her love. See my cute I just had to say it. Was a plus
INTO JAPANESE
もちろん私の歌詞"と彼らはあなたが知っている私の目を信じることができないと述べた。私はそれが削除されます。すべてのツイスト ロープは、彼女の愛によって混乱しています。私はちょうどそれを言わなければならなかった私かわいいを参照してください。プラスだった
BACK INTO ENGLISH
Of course my lyrics "and said they can't believe you know my eyes. I will remove it. All the twisted rope is confused by her love. I just had to say that I am cute and see
INTO JAPANESE
もちろん私の歌詞"と彼らはあなたが知っている私の目を信じることができないと述べた。私はそれが削除されます。すべてのツイスト ロープは、彼女の愛によって混同されています。私はかわいいよ参照してくださいと言わなければならなかった
BACK INTO ENGLISH
Of course my lyrics "and said they can't believe you know my eyes. I will remove it. All the twisted ropes are confused by her love. So cute I had to say and see the
INTO JAPANESE
もちろん私の歌詞"と彼らはあなたが知っている私の目を信じることができないと述べた。私はそれが削除されます。すべてのツイスト ロープは、彼女の愛によって混乱しています。とてもかわいいしなければならなかったと言うを参照してください、
BACK INTO ENGLISH
Of course my lyrics "and said they can't believe you know my eyes. I will remove it. All the twisted rope is confused by her love. And very cute and have had to say, please visit
INTO JAPANESE
もちろん私の歌詞"と彼らはあなたが知っている私の目を信じることができないと述べた。私はそれが削除されます。すべてのツイスト ロープは、彼女の愛によって混同されています。非常にかわいいを参照してくださいと言っていたが、
BACK INTO ENGLISH
Of course my lyrics "and said they can't believe you know my eyes. I will remove it. All the twisted ropes are confused by her love. Very cute but had to say and see the
INTO JAPANESE
もちろん私の歌詞"と彼らはあなたが知っている私の目を信じることができないと述べた。私はそれが削除されます。すべてのツイスト ロープは、彼女の愛によって混乱しています。非常にかわいいですが、しなければならなかったと言うし、参照してください、
BACK INTO ENGLISH
Of course my lyrics "and said they can't believe you know my eyes. I will remove it. All the twisted rope is confused by her love. Please see, and say had very cute,
INTO JAPANESE
私の目を知っているとは信じられないと言いましたが、私はそれを取り除きますすべてのねじれたロープは彼女の愛によって混乱しています。
BACK INTO ENGLISH
I said that I can not believe that I knew my eyes, but I will remove it All the twisted rope is confused by her love.
INTO JAPANESE
私は私が私の目を知っているとは信じられないと言ったが、私はそれを取り除くだろうと言ったすべてのねじれたロープは彼女の愛によって混乱している。
BACK INTO ENGLISH
I said I can not believe I knew my eyes, but every twisted rope I said is going to get rid of it is confused by her love.
INTO JAPANESE
私は私の目を知っているとは信じられないと言ったが、私が言ったすべてのねじれたロープはそれを取り除くつもりだと彼女の愛によって混乱している。
BACK INTO ENGLISH
I said I can not believe that I knew my eyes, but all the twisted rope I said is confusing by her love that it is going to get rid of it.
INTO JAPANESE
私は私が私の目を知っているとは信じられないと言ったが、私が言ったねじれたロープはすべて、彼女の愛によってそれを取り除くことを混乱させている。
BACK INTO ENGLISH
I said I can not believe I knew my eyes, but all the twisted rope I said is confusing to get rid of it by her love.
INTO JAPANESE
私は私の目を知っているとは信じられないと言ったが、私が言ったねじれたロープはすべて、彼女の愛によってそれを取り除くことを混乱させている。
BACK INTO ENGLISH
I said I can not believe that I knew my eyes, but all the twisted rope I said is confusing to get rid of it by her love.
INTO JAPANESE
私は私が私の目を知っているとは信じられないと言ったが、私が言ったねじれたロープはすべて、彼女の愛によってそれを取り除くことを混乱させている。
BACK INTO ENGLISH
I said I can not believe I knew my eyes, but all the twisted rope I said is confusing to get rid of it by her love.
INTO JAPANESE
私は私の目を知っているとは信じられないと言ったが、私が言ったねじれたロープはすべて、彼女の愛によってそれを取り除くことを混乱させている。
BACK INTO ENGLISH
I said I can not believe that I knew my eyes, but all the twisted rope I said is confusing to get rid of it by her love.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium