YOU SAID:

and now they are yelling at my brother for bringing his phone in his room ..... for the thousandth time.....the sad thing is, i'm not lying.

INTO JAPANESE

そして今、彼らは兄が電話を部屋に持ち込んだことで怒鳴っています.... 1000回目....悲しいことに、私は嘘をついていません.

BACK INTO ENGLISH

And now they're yelling at my brother for bringing the phone into the room....for the 1000th time...sadly, I'm not lying.

INTO JAPANESE

そして今、彼らは電話を部屋に持ち込んだことで私の兄弟に怒鳴っています....1000回目です...悲しいことに、私は嘘をついていません.

BACK INTO ENGLISH

And now they're yelling at my brother for bringing the phone into the room....for the 1000th time...sadly, I'm not lying.