YOU SAID:
And now that it's over I'll never be sober, I couldn't believe, but now I'm so high.
INTO JAPANESE
それが終わった今、私は決して冷静にならない、私は信じられないが、今はとても高い。
BACK INTO ENGLISH
I can't believe it is over now, I never cool to not, but now is very high.
INTO JAPANESE
私はそれが今終わったと信じることができない、私は決して涼しくない、しかし今は非常に高いです。
BACK INTO ENGLISH
Can't believe I just finished it and I to be cool, but now is very high.
INTO JAPANESE
私はちょうどそれを終了し、私はクールだとは信じられないが、今は非常に高いです。
BACK INTO ENGLISH
I just finished it and I can not believe it's cool but now it is very expensive.
INTO JAPANESE
私はちょうどそれを終了し、それはクールだとは思わないが、今は非常に高価です。
BACK INTO ENGLISH
I just finished it and I do not think it's cool, but now it's very expensive.
INTO JAPANESE
私はちょうどそれを終了し、それはクールだとは思わないが、今は非常に高価です。
BACK INTO ENGLISH
I just finished it and I do not think it's cool, but now it's very expensive.
You've done this before, haven't you.