YOU SAID:

And now that I'm grown I eat five dozen eggs So I'm roughly the size of a barge!

INTO JAPANESE

ので、私ははしけのサイズでは約 5 1 ダースの卵を食べ私は成長している!

BACK INTO ENGLISH

So I was the size of a barge about 5 I grow and eat a dozen eggs!

INTO JAPANESE

だから約 5 1 ダースの卵を食べて育ちはしけのサイズでした。

BACK INTO ENGLISH

So about 5 dozen eggs to eat, was the size of the barge and raised.

INTO JAPANESE

だから約 5 1 ダースの卵の食べ方、はしけのサイズ育ちました。

BACK INTO ENGLISH

So about 5 I grew up eating a dozen eggs, a barge size.

INTO JAPANESE

だから約 5、私は、1 ダースの卵、はしけのサイズを食べて育った。

BACK INTO ENGLISH

So eat a dozen eggs, barge the size of about 5, I grew up.

INTO JAPANESE

だから 1 ダースの卵を食べるはしけ約 5 のサイズは、私が育った。

BACK INTO ENGLISH

Eat a dozen eggs so the barge the size of about 5, I grew up.

INTO JAPANESE

食べる 1 ダース卵はしけに約 5 のサイズは、私が育ったので。

BACK INTO ENGLISH

Eat 1 dozen eggs barge size of about 5, as I grew up.

INTO JAPANESE

成長したので 1 ダース約 5 のはしけサイズと卵を食べる。

BACK INTO ENGLISH

Grew eating eggs with barge size of approximately 5 dozen.

INTO JAPANESE

はしけのサイズ約 5 1 ダースの卵を食べて成長しました。

BACK INTO ENGLISH

The size of the barge approximately 5 grew up, ate a dozen eggs.

INTO JAPANESE

約 5 はしけのサイズは、1 ダースの卵を食べて育った。

BACK INTO ENGLISH

Grew up eating a dozen eggs the size of the barge is about 5.

INTO JAPANESE

船のサイズは約 5 1 ダースの卵を食べて育った。

BACK INTO ENGLISH

The size of the ship about 5 grew up eating a dozen eggs.

INTO JAPANESE

船約 5 のサイズは、1 ダースの卵を食べてを育った。

BACK INTO ENGLISH

Ship size of approximately 5 dozen eggs to eat growing up.

INTO JAPANESE

食べて育った約 5 1 ダースの卵のサイズを出荷します。

BACK INTO ENGLISH

Grew up eating about 5 will ship the size of a dozen eggs.

INTO JAPANESE

食べて育った約 5 1 ダースの卵のサイズを発送いたします。

BACK INTO ENGLISH

Grew up eating about 5 will ship the size of a dozen eggs.