YOU SAID:
And now, of course this is another thing I didn't count on, that now as the governor of the state of California, I am selling California worldwide. You see that? Selling.
INTO JAPANESE
もちろんこれはもう一つ、今カリフォルニア州の知事としては売っているカリフォルニア世界、カウントされませんでした。わかりますか。販売しています。
BACK INTO ENGLISH
Of course this does not count another and now sells as the Governor of California, the California world,. Do you know? We sell.
INTO JAPANESE
もちろんこれは別カウントされません、カリフォルニアの知事、カリフォルニア世界販売している今。知っていますか。販売しております。
BACK INTO ENGLISH
Of course this is another do not count, the Governor of California, the California world sells now. Do you know? We sell.
INTO JAPANESE
もちろんこれは別カウントされません、カリフォルニアの知事、カリフォルニア世界を今販売しています。知っていますか。販売しております。
BACK INTO ENGLISH
Of course this is not counted by the Governor of California, the California world now sells. Do you know? We sell.
INTO JAPANESE
もちろんこれは、カリフォルニア州の知事ではカウントされません、カリフォルニア世界を今販売しています。知っていますか。販売しております。
BACK INTO ENGLISH
Of course this does not count in the Governor of the State of California, the California world now sells. Do you know? We sell.
INTO JAPANESE
もちろんこれはカリフォルニア州の知事にはカウントされません、カリフォルニア世界を今販売しています。知っていますか。販売しております。
BACK INTO ENGLISH
Of course this does not count to the Governor of the State of California, the California world now sells. Do you know? We sell.
INTO JAPANESE
もちろんこれは、カリフォルニア州の知事には数えない、カリフォルニア世界を今販売しています。知っていますか。販売しております。
BACK INTO ENGLISH
Of course this does not count as Governor of California, the California world now sells. Do you know? We sell.
INTO JAPANESE
もちろんこれはカリフォルニアの知事として数えない、カリフォルニア世界を今販売しています。知っていますか。販売しております。
BACK INTO ENGLISH
Of course this does not count as the Governor of California, the California world now sells. Do you know? We sell.
INTO JAPANESE
もちろんこれはカリフォルニアの知事として数えない、カリフォルニア世界が今販売しています。知っていますか。販売しております。
BACK INTO ENGLISH
Of course this does not count as the Governor of California, the California world now sells. Do you know? We sell.
This is a real translation party!