YOU SAID:

And now We're finding other ways around And we're drawing out of bounds I'm lost in your kaleidoscope illusion

INTO JAPANESE

そして今、私たちは他の方法を見つけています。そして、私たちはあなたの万華鏡の錯視で失われた境界から抜け出しています。

BACK INTO ENGLISH

And now we are finding other ways. And we are getting out of the boundary lost in the illusion of your kaleidoscope.

INTO JAPANESE

そして今、私たちは他の方法を探しています。そしてあなたの万華鏡の幻想の中で失われた境界線から抜け出しています。

BACK INTO ENGLISH

And now, we are looking for other ways. And it's getting out of the border lost in the illusion of your kaleidoscope.

INTO JAPANESE

そして今、私たちは他の方法を探しています。そして、あなたの万華鏡の幻想の中で失われた国境から出ています。

BACK INTO ENGLISH

And now, we are looking for other ways. And out of the border lost in the illusion of your kaleidoscope.

INTO JAPANESE

そして今、私たちは他の方法を探しています。そしてあなたの万華鏡の幻想で失われた国境の外に。

BACK INTO ENGLISH

And now, we are looking for other ways. And out of the border lost in the illusion of your kaleidoscope.