YOU SAID:

And now, impressions. A pirate with an eye patch. Arrg I'm a pirate. A regular guy with an eye patch. Arrg I'm not a pirate.

INTO JAPANESE

そして今、印象。目のパッチのある海賊。 Arrg私は海賊です。目のパッチを持つ普通の男。 Arrg私は海賊ではありません。

BACK INTO ENGLISH

And now, the impression. Pirate eye patch. Arrg I is pirates. Normal guy with the eye patch. Arrg I is not a pirate.

INTO JAPANESE

今、印象。海賊アイパッチ。Arrg 海賊です。目のパッチで普通の男。Arrg 海賊ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Now, it's impressive. Pirate eyepatch. This is the pirate Arrg. Ordinary guy with the eye patch. Arrg pirate is not.

INTO JAPANESE

今、それが印象的です。海賊の眼帯。これは海賊 Arrg です。目のパッチと普通のやつ。Arrg 海賊ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Now, that's impressive. Pirate eyepatch. This is the pirate Arrg. Eye patch and normal one. Arrg pirate is not.

INTO JAPANESE

今、それは印象的です。海賊の眼帯。これは海賊 Arrg です。目のパッチと通常の 1 つ。Arrg 海賊ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Now, it is impressive. Pirate eyepatch. This is the pirate Arrg. Eye patches and normal one. Arrg pirate is not.

INTO JAPANESE

今、それが印象的です。海賊の眼帯。これは海賊 Arrg です。目のパッチと通常の 1 つ。Arrg 海賊ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Now, that's impressive. Pirate eyepatch. This is the pirate Arrg. Eye patches and normal one. Arrg pirate is not.

INTO JAPANESE

今、それは印象的です。海賊の眼帯。これは海賊 Arrg です。目のパッチと通常の 1 つ。Arrg 海賊ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Now, it is impressive. Pirate eyepatch. This is the pirate Arrg. Eye patches and normal one. Arrg pirate is not.

INTO JAPANESE

今、それが印象的です。海賊の眼帯。これは海賊 Arrg です。目のパッチと通常の 1 つ。Arrg 海賊ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Now, that's impressive. Pirate eyepatch. This is the pirate Arrg. Eye patches and normal one. Arrg pirate is not.