YOU SAID:

“And now for these knights of Lycia. You were going to share your story with me?”

INTO JAPANESE

」とリキアのこれらの騎士のための今。あんたが私と一緒にあなたの物語を共有するか?」

BACK INTO ENGLISH

"And now for the Knights of these of Lycia. Do you share your story with me? "

INTO JAPANESE

」とリキアのこれらの騎士のための今。私と一緒にあなたの物語を共有するか。"

BACK INTO ENGLISH

"And now for the Knights of these of Lycia. To share your story with me? "

INTO JAPANESE

」とリキアのこれらの騎士のための今。私と一緒にあなたの物語を共有?"

BACK INTO ENGLISH

"And now for the Knights of these of Lycia. Share your story with me? "

INTO JAPANESE

」とリキアのこれらの騎士のための今。私と一緒にあなたの物語を共有?"

BACK INTO ENGLISH

"And now for the Knights of these of Lycia. Share your story with me? "