YOU SAID:
And now for my special move: MIND BREAKER! It causes you to lose 3 cards and me to draw one part of Ex- oh, forget this. I don't know the rules of Yu-gi-oh!
INTO JAPANESE
今の私の特別な移動: 心ブレーカー!3 カードと描画の Ex - 一部ああ、これを忘れて私が失われることで発生します。遊戯王のルールを知らない
BACK INTO ENGLISH
Now my special move: heart breaker! caused by Ex - one of three cards and draw Oh, forget about it, I will be lost. Do not know the rules of the Yu-Gi
INTO JAPANESE
今、私の特別な移動: 心臓ブレーカー!Ex - 3枚のカードおよび描画オハイオ州の 1 つによって引き起こされる、それを忘れて、私は失われます。遊戯王のルールがわからない
BACK INTO ENGLISH
Now, my special move: heart breaker! It is caused by one of the ex - three cards and draw Ohio, forgot, I lost. If you do not know the rules of the Yu-Gi
INTO JAPANESE
今、私の特別な移動: 心臓ブレーカー!それは、ex - 3 つのカードのいずれかによって引き起こされるとオハイオ州を描く、忘れて、私は失った。遊戯王のルールがわからない場合
BACK INTO ENGLISH
Now, my special move: heart breaker! and it is caused by one of the ex-3 card draw, Oh, forgot, I lost. If you do not know the rules of the Yu-Gi
INTO JAPANESE
今、私の特別な移動: 心臓ブレーカー!ex 3 のいずれかによって引き起こされるとカードを引く、ああ、忘れていた、私は失った。遊戯王のルールがわからない場合
BACK INTO ENGLISH
Now, my special move: heart breaker! card draw is caused by either of the ex and, Oh, I forgot, I lost. If you do not know the rules of the Yu-Gi
INTO JAPANESE
今、私の特別な移動: 心臓ブレーカー!カードを引くが、ex のいずれかによって引き起こされ、ああ、私は忘れて、私は失った。遊戯王のルールがわからない場合
BACK INTO ENGLISH
Now, my special move: heart breaker! is caused by either of the ex has to draw a card, Oh, I forgot, I lost. If you do not know the rules of the Yu-Gi
INTO JAPANESE
今、私の特別な移動: 心臓ブレーカー!いずれかによって引き起こされる ex はドロー、ああ、私は忘れて、私は失った。遊戯王のルールがわからない場合
BACK INTO ENGLISH
Now, my special move: heart breaker! draw ex is caused either by, Oh, I forgot, I lost. If you do not know the rules of the Yu-Gi
INTO JAPANESE
今、私の特別な移動: 心臓ブレーカー!ex の描画が原因か、ああ、私は忘れて、私は失った。遊戯王のルールがわからない場合
BACK INTO ENGLISH
Now, my special move: heart breaker!? due to draw the ex Oh, I forgot, I lost. If you do not know the rules of the Yu-Gi
INTO JAPANESE
今、私の特別な移動: 心臓ブレーカー!ex を描くのためああ、私は忘れて、私は失った。遊戯王のルールがわからない場合
BACK INTO ENGLISH
Now, my special move: heart breaker! draw ex for Oh, I forgot, I lost. If you do not know the rules of the Yu-Gi
INTO JAPANESE
今、私の特別な移動: 心臓ブレーカー!オハイオのを描く、私は忘れて、私は失った。遊戯王のルールがわからない場合
BACK INTO ENGLISH
Now, my special move: heart breaker! Oh, I forgot, I lost. If you do not know the rules of the Yu-Gi
INTO JAPANESE
今、私の特別な移動: 心臓ブレーカー!ああ、私は失った私が忘れてしまった。遊戯王のルールがわからない場合
BACK INTO ENGLISH
Now, my special move: heart breaker! Oh, I forgot I lost. If you do not know the rules of the Yu-Gi
INTO JAPANESE
今、私の特別な移動: 心臓ブレーカー!ああ、私は忘れて私を失った。遊戯王のルールがわからない場合
BACK INTO ENGLISH
Now, my special move: heart breaker! Oh, I forgot, I lost. If you do not know the rules of the Yu-Gi
INTO JAPANESE
今、私の特別な移動: 心臓ブレーカー!ああ、私は失った私が忘れてしまった。遊戯王のルールがわからない場合
BACK INTO ENGLISH
Now, my special move: heart breaker! Oh, I forgot I lost. If you do not know the rules of the Yu-Gi
INTO JAPANESE
今、私の特別な移動: 心臓ブレーカー!ああ、私は忘れて私を失った。遊戯王のルールがわからない場合
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium