YOU SAID:

And now class, let us rejoin the mind to the body and gaze into the heart of the candle in meditation.

INTO JAPANESE

そして今、クラスでは、心を身体に再結合し、瞑想のキャンドルの中心をじっと見ましょう。

BACK INTO ENGLISH

And now in class, reconnect your mind to your body and stare at the center of the meditation candle.

INTO JAPANESE

そして今、クラスで、あなたの心をあなたの体に再接続し、瞑想キャンドルの中心を見つめます。

BACK INTO ENGLISH

And now in class, reconnect your mind to your body and look at the center of the meditation candle.

INTO JAPANESE

そして今、クラスで、あなたの心をあなたの体に再接続し、瞑想のキャンドルの中心を見てください。

BACK INTO ENGLISH

And now in class, reconnect your mind to your body and look at the heart of the meditation candle.

INTO JAPANESE

そして今、クラスで、あなたの心をあなたの体に再接続し、瞑想のキャンドルの中心を見てください。

BACK INTO ENGLISH

And now in class, reconnect your mind to your body and look at the heart of the meditation candle.