YOU SAID:
...And not they’re saying, “I didn’t understand that reference. Oh, well, at least I understood their reference. Deliciously meta.
INTO JAPANESE
...そして、彼らは言っている、 "私はその参照を理解していない。ああ、少なくとも、私は彼らの参照を理解した。おいしいメタ。
BACK INTO ENGLISH
... And they are saying, "I do not understand that reference ... Oh, at least, I understood their reference.
INTO JAPANESE
...そして、彼らは言っている、 "私はその参照を理解していない...ああ、少なくとも、私は彼らの参照を理解した。
BACK INTO ENGLISH
... And they are saying, "I do not understand that reference ... Oh, at least, I understood their reference.
Well done, yes, well done!
