YOU SAID:
And no tomatoes? NOT EVER?
INTO JAPANESE
そしてトマトはありませんか?今までにないですか?
BACK INTO ENGLISH
And is not tomatoes? Have not you ever been?
INTO JAPANESE
そしてトマトではない?あなたは今まで行ったことがありませんか?
BACK INTO ENGLISH
And is not tomatoes? Have you ever been to?
INTO JAPANESE
そしてトマトではない?に行ったことがありますか?
BACK INTO ENGLISH
And is not tomatoes? Have you been to?
INTO JAPANESE
そしてトマトではない?行ったことありますか?
BACK INTO ENGLISH
And is not tomatoes? Have you been there?
INTO JAPANESE
そしてトマトではない?そこへ行ったことはありますか?
BACK INTO ENGLISH
And is not tomatoes? Have you been there?
This is a real translation party!