YOU SAID:

And nights when you made me your own ;)

INTO JAPANESE

そして、あなたが私を自分のものにした夜;）

BACK INTO ENGLISH

And the night you made me mine;)

INTO JAPANESE

そして、あなたは私を私の夜にした;）

BACK INTO ENGLISH

And you made me my night;)

INTO JAPANESE

そして、あなたは私の夜を作った;）

BACK INTO ENGLISH

And you made my night;)

INTO JAPANESE

そして、あなたは私の夜を作りました;）

BACK INTO ENGLISH

And you made my night;)