YOU SAID:

And never did I think that I Would be caught in the way you got me Push another girl aside and just give in

INTO JAPANESE

そして、決して私は私があなたが私を得た方法で捕らえられると思ったことはありません別の女の子を押して、ちょうど与える

BACK INTO ENGLISH

And never give me another girl just give me, I never thought of being caught in the way you got me

INTO JAPANESE

そして、私に別の女の子を与えることは決してない、私はあなたが私を得た方法で捕らえられたことは決して考えなかった

BACK INTO ENGLISH

And never give me another girl, I never thought that I was caught in the way you got me

INTO JAPANESE

そして、私に別の女の子を与えてはいけない、私はあなたが私を得た方法で捕まったとは決して考えなかった

BACK INTO ENGLISH

And do not give me another girl, I never thought of being caught in the way you got me

INTO JAPANESE

そして、私に別の女の子を与えてはいけない、私はあなたが私を得た方法で捕らえられることは決して考えなかった

BACK INTO ENGLISH

And do not give me another girl, I never thought of being caught in the way you got me