YOU SAID:
and my words shoot to kill when im mad, i have a lot of regrets about that
INTO JAPANESE
そして、私の言葉は、私が怒っているときに殺すために撃ちます、私はそれについて多くの後悔をしています
BACK INTO ENGLISH
And my words shoot to kill when i'm mad, i have a lot of regrets about it
INTO JAPANESE
そして、私が怒っているとき、私の言葉は殺すために撃ちます、私はそれについて多くの後悔をしています
BACK INTO ENGLISH
And when I'm mad my words shoot to kill, I have a lot of regrets about it
INTO JAPANESE
そして、私が怒っているとき、私は自分の言葉が殺したいと思っていることを後悔しています。
BACK INTO ENGLISH
And when I'm mad, I regret my words want to kill.
INTO JAPANESE
そして怒っているときは、自分の言葉が殺したいと後悔します。
BACK INTO ENGLISH
And when I'm angry, I regret my words want to kill.
INTO JAPANESE
そして怒っているときは、殺したい言葉を後悔する。
BACK INTO ENGLISH
And when you're angry, you regret the words you want to kill.
INTO JAPANESE
そして怒ると殺したい言葉を後悔する。
BACK INTO ENGLISH
And when he gets angry, he regrets the words he wants to kill.
INTO JAPANESE
そして怒ると殺したい言葉を後悔する。
BACK INTO ENGLISH
And when he gets angry, he regrets the words he wants to kill.
Well done, yes, well done!