YOU SAID:

And my dear mother left me when I was quite young. When I was quite young. She said "Lord, have mercy on my wicked son".

INTO JAPANESE

そして、私の愛する母は、私がかなり若いときに私を去りました。幼い頃。彼女は「主よ、私の邪悪な息子を憐れんでください」と言いました。

BACK INTO ENGLISH

And my beloved mother left me when I was pretty young. When I was young. She said, "Lord, have mercy on my wicked son."

INTO JAPANESE

そして、私がかなり若い頃、愛する母が私を置き去りにしました。若いころ。彼女は言った、「主よ、私の邪悪な息子を憐れんでください」。

BACK INTO ENGLISH

And when I was pretty young, my beloved mother left me behind. early life. She said, "Lord, have mercy on my wicked son."

INTO JAPANESE

そして、私がかなり若いとき、私の最愛の母は私を置き去りにしました。若いころ。彼女は言った、「主よ、私の邪悪な息子を憐れんでください」。

BACK INTO ENGLISH

And when I was pretty young, my beloved mother left me behind. early life. She said, "Lord, have mercy on my wicked son."