YOU SAID:
And most importantly, be kind to others, even if you don't like them. A competent and self-confident person is incapable of jealousy in anything. Jealousy is invariably a symptom of neurotic insecurity. A lack of transparency results in distrust and a deep sense of insecurity.
INTO JAPANESE
そして最も重要なことは、たとえあなたが彼らを好きではないとしても、他人に親切であることです。有能で自信のある人は、何に対してもjeすることができません。 Jは常に神経症の不安の症状です。透明性の欠如は不信と深い不安感をもたらします。
BACK INTO ENGLISH
And most importantly, be kind to others even if you don't like them. A competent and confident person cannot jerk anything. J is always a symptom of anxiety about neurosis. The lack of transparency leads to distrust and deep anxiety.
INTO JAPANESE
そして最も重要なことは、たとえあなたが彼らを好きではないとしても、他人に親切であることです。有能で自信のある人は何もすることができません。 Jは常に神経症に対する不安の症状です。透明性の欠如は、不信と深い不安につながります。
BACK INTO ENGLISH
And most importantly, be kind to others even if you don't like them. A competent and confident person can do nothing. J is always a symptom of anxiety about neurosis. Lack of transparency leads to distrust and deep anxiety.
INTO JAPANESE
そして最も重要なことは、たとえあなたが彼らを好きではないとしても、他人に親切であることです。有能で自信のある人は何もできません。 Jは常に神経症に対する不安の症状です。透明性の欠如は不信感と深い不安につながります。
BACK INTO ENGLISH
And most importantly, be kind to others even if you don't like them. A talented and confident person can do nothing. J is always a symptom of anxiety about neurosis. The lack of transparency leads to distrust and deep anxiety.
INTO JAPANESE
そして最も重要なことは、たとえあなたが彼らを好きではないとしても、他人に親切であることです。才能と自信のある人は何もできません。 Jは常に神経症に対する不安の症状です。透明性の欠如は、不信と深い不安につながります。
BACK INTO ENGLISH
And most importantly, be kind to others even if you don't like them. A talented and confident person can do nothing. J is always a symptom of anxiety about neurosis. Lack of transparency leads to distrust and deep anxiety.
INTO JAPANESE
そして最も重要なことは、たとえあなたが彼らを好きではないとしても、他人に親切であることです。才能と自信のある人は何もできません。 Jは常に神経症に対する不安の症状です。透明性の欠如は不信感と深い不安につながります。
BACK INTO ENGLISH
And most importantly, be kind to others even if you don't like them. A talented and confident person can do nothing. J is always a symptom of anxiety about neurosis. The lack of transparency leads to distrust and deep anxiety.
INTO JAPANESE
そして最も重要なことは、たとえあなたが彼らを好きではないとしても、他人に親切であることです。才能と自信のある人は何もできません。 Jは常に神経症に対する不安の症状です。透明性の欠如は、不信と深い不安につながります。
BACK INTO ENGLISH
And most importantly, be kind to others even if you don't like them. A talented and confident person can do nothing. J is always a symptom of anxiety about neurosis. Lack of transparency leads to distrust and deep anxiety.
INTO JAPANESE
そして最も重要なことは、たとえあなたが彼らを好きではないとしても、他人に親切であることです。才能と自信のある人は何もできません。 Jは常に神経症に対する不安の症状です。透明性の欠如は不信感と深い不安につながります。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium