YOU SAID:
And Mom calling you for dinner at the very same time
INTO JAPANESE
そしてママがあなたと夕食を一緒に呼ぶ
BACK INTO ENGLISH
And Mama calls you with dinner together
INTO JAPANESE
そしてママは夕食と一緒にあなたに電話します
BACK INTO ENGLISH
And Mom will call you with dinner
INTO JAPANESE
そしてお母さんは夕食であなたに電話をかけます
BACK INTO ENGLISH
And my mom calls you at dinner
INTO JAPANESE
そして、私の母は夕食時にあなたに電話をします
BACK INTO ENGLISH
And my mother will call you at dinner
INTO JAPANESE
そして私の母は夕食時にあなたに電話をかけます
BACK INTO ENGLISH
And my mother calls you at dinner
INTO JAPANESE
そして私の母は夕食時にあなたに電話をします
BACK INTO ENGLISH
And my mother will call you at dinner
INTO JAPANESE
そして私の母は夕食時にあなたに電話をかけます
BACK INTO ENGLISH
And my mother calls you at dinner
INTO JAPANESE
そして私の母は夕食時にあなたに電話をします
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium