YOU SAID:

And Miyabo Xinwu cormorants re-seat today's new blessing of nature ひは fire fire to meet the son of the lord also first シギノ

INTO JAPANESE

そして宮保新呉鵜は今日の新しい自然の恵みを再座しますひは火火は主の息子にも会うために最初にシギノ

BACK INTO ENGLISH

And Miyabo Shingo re-seats today's new blessings of nature.

INTO JAPANESE

そして宮保慎吾は今日の新たな自然の恵みを再び受け止めます。

BACK INTO ENGLISH

And Shingo Miyaho accepts today's new blessings of nature again.

INTO JAPANESE

そして宮保慎吾は今日の新たな自然の恵みを再び受け入れます。

BACK INTO ENGLISH

And Shingo Miyaho once again accepts today's new blessings of nature.

INTO JAPANESE

そして宮保慎吾は今日の新たな自然の恵みを改めて受け止める。

BACK INTO ENGLISH

And Shingo Miyaho once again accepts today's new blessings of nature.