YOU SAID:

And milk and meat for the kids so, I can discover that I don't need a car Or a refrigerator, or meat, or even milk, just rice and a place with no wind to sleep next to someone

INTO JAPANESE

ミルクと肉の子供のため車を必要があることを発見することができますので、冷蔵庫、肉や牛乳でさえ、ちょうどご飯と誰かの隣に眠ること風のない場所

BACK INTO ENGLISH

Where no wind can be found that car for children's milk and meat because refrigerators, meat and milk, even just sleep next to someone with rice

INTO JAPANESE

風がある場所ないあの車子供の牛乳や肉のため冷蔵庫、肉、ミルクの誰かの横にあるだけでも、スリープ ライス

BACK INTO ENGLISH

Only where the wind is not that car child milk or meat beside someone refrigerators, meat, milk, rice sleep

INTO JAPANESE

冷蔵庫、肉、ミルク、風がなくその車子ミルクまたは誰かの横にある肉睡眠をお米だけ

BACK INTO ENGLISH

Refrigerators, meat, milk, and wind without meat sleeping beside the car child milk or someone's rice

INTO JAPANESE

冷蔵庫、肉、牛乳、乳子車または誰かのご飯の横に眠っている肉なし風

BACK INTO ENGLISH

Refrigerators, meat and sleeping next to rice milk and milk child car or someone with the wind

INTO JAPANESE

冷蔵庫、肉、風と共に米のミルクとミルク子供車や誰かの隣で寝る

BACK INTO ENGLISH

Along with refrigerators, meat, like sleeping next to milk child car or someone with rice milk

INTO JAPANESE

冷蔵庫、ご飯牛乳ミルク子供車や人の横に寝るような肉と一緒に

BACK INTO ENGLISH

With meat like sleeping next to the fridge, rice milk milk kids cars or people

INTO JAPANESE

冷蔵庫、米ミルク ミルク子供車や人を横で寝ているような肉

BACK INTO ENGLISH

Meat like fridge, rice milk milk kids cars and people sleeping on the next

INTO JAPANESE

冷蔵庫、米ミルク ミルク子供車、隣に寝ている人のような肉

BACK INTO ENGLISH

Meat such as refrigerators, rice milk milk kids car, next to the sleeping people

INTO JAPANESE

冷蔵庫、ライスミルクなど肉乳隣の眠っている人の子供車

BACK INTO ENGLISH

Someone who is asleep next to the fridge, rice milk and meat breasts child car

INTO JAPANESE

誰かが冷蔵庫の横に眠っているご飯牛乳や肉乳子車

BACK INTO ENGLISH

Someone is sleeping in the fridge next to the rice milk or meat breasts child car

INTO JAPANESE

誰かがご飯牛乳や肉乳子の車の横に冷蔵庫の中に眠っています。

BACK INTO ENGLISH

Someone is beside the car of rice milk and meat breasts child sleeping in the fridge.

INTO JAPANESE

誰かが冷蔵庫の中に眠っているご飯牛乳や肉乳の子の車の横に。

BACK INTO ENGLISH

Beside the car of someone sleeping in the fridge rice milk or meat breasts.

INTO JAPANESE

誰かの車の横に冷蔵庫米のミルクまたは肉の乳を眠っています。

BACK INTO ENGLISH

Milk refrigerator rice milk or meat sleeping next to someone's car.

INTO JAPANESE

冷蔵庫米ミルクまたは肉の誰かの車の横に眠っています。

BACK INTO ENGLISH

Sleeping beside the car of someone's refrigerator rice milk or meat.

INTO JAPANESE

誰かの冷蔵庫米のミルクまたは肉の車の横に眠っています。

BACK INTO ENGLISH

Sleeping beside the car of someone's refrigerator rice milk or meat.