YOU SAID:
And like you I'm a genius, before my time, disbelieving, that's the real crime! Pretty soon they'll discover me... In the Super-Sargasso Sea!
INTO JAPANESE
そして、あなたのように、私は天才です。私の時間の前に、信じられない、それが本当の犯罪です!すぐに彼らは私を発見します...スーパーサルガッソー海で!
BACK INTO ENGLISH
And like you, I'm a genius. Before my time, incredible, that's a real crime! Soon they discover me ... in the Super Sargasso Sea!
INTO JAPANESE
そして、あなたのように、私は天才です。私の時間の前に、信じられないほど、それは本当の犯罪です!すぐに彼らは私を発見します...スーパーサルガッソー海で!
BACK INTO ENGLISH
And like you, I'm a genius. Before my time, incredibly, it's a real crime! Soon they discover me ... in the Super Sargasso Sea!
INTO JAPANESE
そして、あなたのように、私は天才です。私の時間の前に、信じられないほど、それは本当の犯罪です!すぐに彼らは私を発見します...スーパーサルガッソー海で!
BACK INTO ENGLISH
And like you, I'm a genius. Before my time, incredibly, it's a real crime! Soon they discover me ... in the Super Sargasso Sea!
You love that! Don't you?