YOU SAID:

And let's make sure that in every single possible way

INTO JAPANESE

そして、すべての可能な方法で

BACK INTO ENGLISH

And in all possible ways,

INTO JAPANESE

そして、あらゆる可能な方法で、

BACK INTO ENGLISH

And in every possible way,

INTO JAPANESE

あらゆる方法で

BACK INTO ENGLISH

in every way

INTO JAPANESE

完全にね。

BACK INTO ENGLISH

- In every way.

INTO JAPANESE

完全にね。

BACK INTO ENGLISH

- In every way.