YOU SAID:

(And let's face it, who isn't less fortunate than I?)

INTO JAPANESE

（それに直面しましょう、私よりも幸運な人は誰ですか？）

BACK INTO ENGLISH

(Face it, who is luckier than me?)

INTO JAPANESE

（それに直面して、私より幸運なのは誰ですか？）

BACK INTO ENGLISH

(Who is luckier than me in the face of that?)

INTO JAPANESE

（それに直面して私より幸運なのは誰ですか？）

BACK INTO ENGLISH

(Who is luckier than me in the face of it?)

INTO JAPANESE

（それに直面して私より幸運なのは誰ですか？）

BACK INTO ENGLISH

(Who is luckier than me in the face of it?)