YOU SAID:

and launch them off the stage

INTO JAPANESE

ステージからそれらを起動し、

BACK INTO ENGLISH

From the stage, and start them

INTO JAPANESE

ステージから開始と

BACK INTO ENGLISH

From the stage start and

INTO JAPANESE

ステージ開始から、

BACK INTO ENGLISH

From the stage start

INTO JAPANESE

ステージ開始から

BACK INTO ENGLISH

From the start of stage

INTO JAPANESE

ステージの最初から

BACK INTO ENGLISH

From the beginning of the stage

INTO JAPANESE

ステージの最初から

BACK INTO ENGLISH

From the beginning of the stage