YOU SAID:

And just hit play ‘Cause that’s the only way To find out if it’s love That we’re fallin’, we’re fallin’ into I didn’t know what to do But now I’m good as new ‘Cause I’m stronger, much stronger with you

INTO JAPANESE

我々 しているファリン 'フォーリン我々 している愛の場合を見つける唯一の方法であるのでプレイを押すだけに何をするかを知っていないが、今は新品同様' 原因私は強く、あなたとはるかに強い

BACK INTO ENGLISH

To have Farin 'because it is the only way to find a case of love that we foreign but do not know what to do to just press the play, now is as good as new' Cause I strongly, and much more you strong in

INTO JAPANESE

強くI原因、とはるかにあなたの強い中で「それは私たちが外国人が、ちょうど今、プレーを押すために何をすべきかを知っていない新品同様に良好であることを愛のケースを見つけるための唯一の方法であるため、「Farinを持っているために、

BACK INTO ENGLISH

Strongly I cause, and much more you strong in "because the only way to find a case of love that do not know what to do it we foreigners are just now playing to push new equally good," to have a Farin

INTO JAPANESE

強く私を引き起こすと多くの場合に強い"ので我々 外国人は新しいプッシュする遊んでいるちょうど今やるかわからない愛のケースを見つける唯一の方法同様に良い"、Farin を持っている

BACK INTO ENGLISH

Cause I strongly and in many cases strong "so we foreigners are likewise only how to find cases of love from the new push are playing just now I know better", Farin has

INTO JAPANESE

俺強く、多くの場合強い「ので、私たち外国人が同様にのみ新しいプッシュからの愛の場合はちょうど今遊んでいるを見つける方法私は知っているより良い」、Farin

BACK INTO ENGLISH

Strong me strong and in many cases "because the foreigners as well only if you love the new push-to-just now playing find better than how I know", Farin

INTO JAPANESE

私強いと多くの場合でもだけとして外国人を愛しているから、新しいだけプッシュ今プレイ「を見つける」どのように私は知っているより強い、ファーリン

BACK INTO ENGLISH

Also my strong and in many cases just as loves the alien, only new play push now "find" How do I know is stronger, farlin

INTO JAPANESE

また私強く、多くの場合、単に外国人は、唯一の新しい演劇を今プッシュが大好き「見つける」どのように知って、強く、ファーリン

BACK INTO ENGLISH

Also I strongly, in many cases, just foreigners, only new plays now push love, strong and knows how to "find" farlin

INTO JAPANESE

また私は強く、多くの場合、ただの外国人唯一の新しい強い今プッシュ愛を再生し、ファーリン「検索」する方法を知っています。

BACK INTO ENGLISH

Also I strongly and often strong now with a new alien only just push love to play, and then farlin knows how to find.

INTO JAPANESE

遊ぶことを愛する私は強く、しばしば強い今新しい外国人ばかりプッシュもし、ファーリンが見つける方法を知っています。

BACK INTO ENGLISH

I love to play, often knowing how strong and pushes new foreign students now find farlin.

INTO JAPANESE

しばしば強い知る遊ぶことを愛する私、プッシュ新入留学生は今ファーリンを見つけます。

BACK INTO ENGLISH

I often love to play knowing strong and will push students farlin find now.

INTO JAPANESE

私はしばしば強いを知ることを遊ぶが大好き、今プッシュ学生ファーリンを見つけます。

BACK INTO ENGLISH

I often find love now push students farlin play knowing the often strong.

INTO JAPANESE

私はよく愛今プッシュ学生しばしば強い知るファーリン再生を見つけます。

BACK INTO ENGLISH

I often love now push students often know farlin play strong find.

INTO JAPANESE

多くの場合プッシュ学生はしばしば強い見つけるファーリン プレイを知っている今が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

In many cases push students now often find strong farlin play to know love.

INTO JAPANESE

多くの場合プッシュ学生今珍しく知っている強いファーリン プレイが大好き。

BACK INTO ENGLISH

I love strong farlin play often push students now know that unusual.

INTO JAPANESE

強いファーリン プレイ大好きプッシュ多くの学生は今が異常な知っています。

BACK INTO ENGLISH

Strong Falin play love push many students know now it is abnormal.

INTO JAPANESE

強いファーリンは、愛は多くの学生をプッシュ果たし、今では異常である知っています。

BACK INTO ENGLISH

Strong farlin, love's many students to push the anomaly in the now know.

INTO JAPANESE

強いファーリン愛の多くの学生異常をプッシュする、今知っています。

BACK INTO ENGLISH

To push the students unusually strong farlin love, now you know.

INTO JAPANESE

あなたが知っている今の学生の異常に強いファーリン愛していきます。

BACK INTO ENGLISH

Now you know student's unusually strong farlin will love.

INTO JAPANESE

今あなたは通常学生のないを知っている強いファーリンを愛する。

BACK INTO ENGLISH

Now you are typically students not strong farlin know to love.

INTO JAPANESE

これが通常愛に強くないファーリンを受講できました。

BACK INTO ENGLISH

This is usually love strong farlin was students.

INTO JAPANESE

通常、これは愛の強いファーリンだった生徒。