YOU SAID:
And just beat the devil out of it!
INTO JAPANESE
ちょうどそれから悪魔を倒す!
BACK INTO ENGLISH
Just then beat the devil!
INTO JAPANESE
ちょうどその時、ビートの悪魔!
BACK INTO ENGLISH
Just then, the telephone rang.
INTO JAPANESE
ちょうどその時、電話が鳴った。
BACK INTO ENGLISH
Just then, the telephone rang.
Well done, yes, well done!