YOU SAID:

And Jesus said ever since you and I separate eye has been hating you you are a sacrifice article I cut up rough now

INTO JAPANESE

そして、イエス・キリストはあなたと私が分かち合って以来、あなたがあなたを憎んでいると私は今荒く切った犠牲の記事です

BACK INTO ENGLISH

And Jesus Christ is an article of sacrifice that I have broke down now that you hate you since you and I shared it

INTO JAPANESE

そして、イエス・キリストは、あなたと私がそれを分かち合って以来、あなたが憎んでいる今私が崩壊した犠牲の記事です

BACK INTO ENGLISH

And Jesus Christ is the article of sacrifice I have collapsed now that you hate since you and I shared it

INTO JAPANESE

そして、イエス・キリストは私が崩壊した犠牲の記事です。あなたと私がそれを共有して以来あなたが嫌い​​です

BACK INTO ENGLISH

And Jesus Christ is an article of sacrifice that I collapsed. I hate you since you and I shared it

INTO JAPANESE

そしてイエス・キリストは私が崩壊した犠牲の記事です。あなたと私はそれを共有して以来、私はあなたが嫌い​​です

BACK INTO ENGLISH

And Jesus Christ is an article of sacrifice that I collapsed. Since you and I shared it, I hate you

INTO JAPANESE

そしてイエス・キリストは私が崩壊した犠牲の記事です。あなたと私がそれを共有して以来、私はあなたを憎んでいる

BACK INTO ENGLISH

And Jesus Christ is an article of sacrifice that I collapsed. Since I and I shared it I have hated you

INTO JAPANESE

そしてイエス・キリストは私が崩壊した犠牲の記事です。私と私はそれを共有して以来、私はあなたを嫌っている

BACK INTO ENGLISH

And Jesus Christ is an article of sacrifice that I collapsed. Since I and I shared it, I hated you

INTO JAPANESE

そしてイエス・キリストは私が崩壊した犠牲の記事です。私と私はそれを共有して以来、私はあなたを憎んだ

BACK INTO ENGLISH

And Jesus Christ is an article of sacrifice that I collapsed. Since I and I shared it, I hated you