YOU SAID:
and it was then that i knew what to do
INTO JAPANESE
そして、それは私が何をするかを知っています。
BACK INTO ENGLISH
And know what to do I have it.
INTO JAPANESE
何をするかを知っていると私はそれがあります。
BACK INTO ENGLISH
I have it and know what to do.
INTO JAPANESE
私はそれを持って、何をするかを知っています。
BACK INTO ENGLISH
I have it know what to do.
INTO JAPANESE
私は何をするかを知っているそれがあります。
BACK INTO ENGLISH
Know what to do I will do it.
INTO JAPANESE
何をするかを知っているそれを行います。
BACK INTO ENGLISH
Does it know what to do.
INTO JAPANESE
それが何をするかを知っています。
BACK INTO ENGLISH
Know what to do it.
INTO JAPANESE
どのようにそれを知っています。
BACK INTO ENGLISH
How to know it.
INTO JAPANESE
どのようにそれを知っています。
BACK INTO ENGLISH
How to know it.
That didn't even make that much sense in English.