YOU SAID:

And it sounds ridiculous, you know, me saying that.

INTO JAPANESE

そして、私がそんなことを言うのはばかげているように聞こえます。

BACK INTO ENGLISH

And it sounds stupid for me to say that.

INTO JAPANESE

そして、私がそれを言うのは愚かに聞こえます。

BACK INTO ENGLISH

And it sounds stupid for me to say that.