YOU SAID:

And it's not very hard to see why

INTO JAPANESE

じゃない理由を見ることは難しいと

BACK INTO ENGLISH

I can see no reason why we should assume

INTO JAPANESE

なぜわれわれの負うべき理由は見当たらないことができます。

BACK INTO ENGLISH

The reason why we should be nowhere to be found.

INTO JAPANESE

なぜ我々 はどこにも発見されるべき理由。

BACK INTO ENGLISH

Why we should be found anywhere why.

INTO JAPANESE

なぜ我々 が何処になぜ。

BACK INTO ENGLISH

Why do we have where to and why.

INTO JAPANESE

なぜ我々 と理由があります。

BACK INTO ENGLISH

Why are we and why.

INTO JAPANESE

なぜ、なぜ。

BACK INTO ENGLISH

Why, why.

INTO JAPANESE

なんでなんで。

BACK INTO ENGLISH

Why.

INTO JAPANESE

なぜ。

BACK INTO ENGLISH

Why.