YOU SAID:

And it feels like yesterday was a year ago but I don't wanna let anybody know 'cause everybody wants something from me now and I don't wanna let 'em down

INTO JAPANESE

昨日は一年前のように感じますが、私は誰にも知らせたくありません。なぜなら、誰もが私から何かを望んでいるからです。

BACK INTO ENGLISH

Yesterday feels like a year ago, but I don't want to let anyone know. Because everyone wants something from me.

INTO JAPANESE

昨日は1年前のように感じますが、誰にも知らせたくありません。誰もが私から何かを望んでいるからです。

BACK INTO ENGLISH

Yesterday I feel like a year ago, but I don't want anyone to know. Because everyone wants something from me.

INTO JAPANESE

昨日は1年前のように感じますが、誰にも知られたくありません。誰もが私から何かを望んでいるからです。

BACK INTO ENGLISH

Yesterday I feel like a year ago, but I don't want anyone to know. Because everyone wants something from me.