YOU SAID:

And it feels like I can't go Move on to another chick no Hoes don't front when you settle in close Messing with a heart that ain't ever been broke

INTO JAPANESE

骨折してない今まで心で閉じる Messing で解決するときにないくわないフロント別のひよこの移動を進学できないような感じ

BACK INTO ENGLISH

Resolve in close in mind until now not broke Messing can't go on when no other front chick don't go feeling

INTO JAPANESE

破ったメッシングが行くことができない今までない解決して心の近くでない他のフロントのひよこはありません感じて行くときに

BACK INTO ENGLISH

Do not ever you can't go broke messing with resolve, not near the heart of other front chick feels when

INTO JAPANESE

これまですることはできませんは行っていない解決、いじり壊したいないフロントの他のひよこの中心部近く感じているとき

BACK INTO ENGLISH

That cannot ever be when you're feeling near Center didn't resolve, not front broke messing with another chick

INTO JAPANESE

ことはできませんこれまで解決していないときにセンターに近い感じている、いない別のひよこいじり壊したフロント

BACK INTO ENGLISH

Can't front broke the near Center when not resolved so far feels, not another chick fingering

INTO JAPANESE

できません前面壊したときに感じ、これまでのところ未解決のほぼ中央他ひよこ中細

BACK INTO ENGLISH

Cannot feel when they broke the front, so far almost the middle of unresolved other chick medium fine

INTO JAPANESE

これまでのところ、前面を壊したときの中ほとんど未解決他ひよこ中罰金を感じることができません。

BACK INTO ENGLISH

So far, almost broke the front when all outstanding other can't feel fine chick inside.

INTO JAPANESE

これまでのところ、ほぼ前面を破ったとき他は細かいひよこの中を感じることができないすべての未処理。

BACK INTO ENGLISH

So far, all the other can't feel fine chick in front almost broke when raw.

INTO JAPANESE

これまでのところ、未加工とき罰金ひよこの前にほとんど壊しを感じることができない他のすべて。

BACK INTO ENGLISH

Raw so far when all others may not feel the smashing almost in front of the fine chick.

INTO JAPANESE

未処理のところとき他のすべてを感じないかもしれない罰金のひよこの前にほとんどのスマッシングします。

BACK INTO ENGLISH

So far unprocessed when the smashing almost in front of the fine may not feel all of the other chick.

INTO JAPANESE

これまで未処理のときに罰金の前にほとんど壊して他のひよこのすべてを感じるかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

Previously untreated when broke almost in front of the fine, may feel all of the other chicks.

INTO JAPANESE

以前未処理とき壊したほぼ罰金の前に他の雛のすべてに感じることがあります。

BACK INTO ENGLISH

Previously untreated when you can almost feel the fine ago all of the other chicks broke.

INTO JAPANESE

以前放置前の罰金を感じるとき他の雛のすべてを破った。

BACK INTO ENGLISH

When you feel fine before leaving earlier beat all of the other chicks.

INTO JAPANESE

以前他の雛のすべてのビートを残して前に罰金を感じるとき。

BACK INTO ENGLISH

Before leaving the beat all the other chicks is feeling fine ago.

INTO JAPANESE

ビートその他のすべての雛を残す感じです前に結構前です。

BACK INTO ENGLISH

Beat is leaving all the other chicks is fine before.

INTO JAPANESE

ビートは、他の雛は前に結構ですすべてを残しています。

BACK INTO ENGLISH

Beat the other chicks is fine ago all to leave.

INTO JAPANESE

ビート他の雛は、すべてのままに前だぜ。

BACK INTO ENGLISH

Turn the other chick is all that remains before!

INTO JAPANESE

他のひよこはすべてが前に、のターン!

BACK INTO ENGLISH

Other chicks are all before the turn!

INTO JAPANESE

他の雛はターンの前にある!

BACK INTO ENGLISH

The other chicks ago the turn.

INTO JAPANESE

他の雛は前ターン。

BACK INTO ENGLISH

Before turn the other chicks.

INTO JAPANESE

前に他の雛をオンにします。