YOU SAID:

and it came to pass that I nephi said unto my father

INTO JAPANESE

そしてそれが起こったので、私はニーファイが私の父に言った

BACK INTO ENGLISH

And as it happened, I told my father, Nephi

INTO JAPANESE

それが起こったとき、私は父親ニーファイに言った

BACK INTO ENGLISH

When that happened, I told my father Nephi

INTO JAPANESE

それが起こったとき、私は父ニーファイ

BACK INTO ENGLISH

When that happened, I was the father Nephi

INTO JAPANESE

それが起こったとき、私は父ニーファイだった

BACK INTO ENGLISH

When that happened, I was my father Nephi

INTO JAPANESE

それが起こったとき、私は父ニーファイ

BACK INTO ENGLISH

When that happened, I was the father Nephi

INTO JAPANESE

それが起こったとき、私は父ニーファイだった

BACK INTO ENGLISH

When that happened, I was my father Nephi