YOU SAID:

And it came to pass in those days, as it had come before and would come again, that the Dark lay heavy on the land and weighed down the hearts of men, and the green things failed, and hope died. And men cried out to the Creator, saying, O Light of the Heavens, Light of the World, let the promised one be born of the mountain, according to the prophecies, as he was in ages past and will be in ages to come. Let the prince of the morning sing to the land that green things will grow and valleys give forth lambs. Let the arm of the Lord of the Dawn shelter us from the Dark, and the great sword of justice defend us. Let the Dragon ride again on the winds of time.

INTO JAPANESE

暗闇の中で土地にもたれた、男性の心を圧迫しその緑のものが失敗したし、希望が死んだことに前に来ていたし、また、来ると当時、渡すようになった。彼の時代、来る時代になると言って、O 天の光、光の世界、聞かせて約束 1 作成者に叫んだ男性が、予言によると、山の生まれます。緑のものが成長し、谷を与える土地に歌う朝の王子を聞かせてください。

BACK INTO ENGLISH

Had died, that green stuff fails, put pressure on hearts of men leaned to land in the dark, and hope that came ago, and once again, at the time, came to pass. During his era, coming and saying, O heaven, light of the world, let about 1 bunch man screamed in the author, according to prophecy, born of the mountain. Let the Prince of morning sing land of green things to grow and give the Valley.

INTO JAPANESE

死亡していた、男性の心の中に圧力をかけるが失敗した場合は土地の暗いと来た前に、希望とに、もう一度に傾いた青物が渡すようになった。彼の時代、来ると言って、O 天国の中に、世界の約 1 束男の光は山の生まれの予言によると著者で叫んだ。成長し、谷を与える緑のものの土地を歌う朝の王子をしましょう。

BACK INTO ENGLISH

Greens, fails to put pressure on the hearts of men, had been killed in a dark land and came before and hope to again leaning came to pass. Screamed in the author come up during his time, and say, O heaven in the world about a bunch man light mountain-born according to prophecy. Prince of the morning sing land of green to grow, giving the Valley.

INTO JAPANESE

緑、男性の心の中に圧力をかけるに失敗した、暗い土地で死亡していたと前に来た、前かがみになった再び希望します。著者で叫んだ予言によると山生まれ房男光については、世界では、時間と言う、O 天中に出てくる。朝の王子は、谷を与える成長する緑の地を歌います。

BACK INTO ENGLISH

Had been killed in a dark land failed to put pressure on the Green, men's minds, and came ago the stoop again I hope. According to prophecy screamed in the author rarely mountain habitats come into O heaven, for FUSAO light says the time in the world. Prince of the morning sing to grow green valleys give place.

INTO JAPANESE

私は願って、猫背を再び緑、人の心、そして来た前に圧力をかけるに失敗しました暗い土地で殺されていた。房雄の山の生息地に入る O 天国のほとんどの著者で叫んだ予言によるとは、ライトは世界で時間を言います。緑の谷を成長する朝歌の王子様は、場所を与えます。

BACK INTO ENGLISH

I hope the stoop had been killed in the heart of green, and dark land failed to put pressure on before I came again. According to prophecy screamed in the author O heaven FUSAO mountain Habitat most of the light says the time in the world. Growing Green Valley morning the Prince of song gives the location.

INTO JAPANESE

猫背は、緑の中心部に殺され、暗い土地が再び来る前に圧力をかけるに失敗しましたね。著者 O 天房雄山の生息地で叫んだの予言によると光の大部分は、世界の時間を言います。グリーン バレー朝歌の王子様を与える場所を成長しています。

BACK INTO ENGLISH

I failed to put pressure on the front stoop was killed in the heart of the Green, again comes the dark land. Most of the light says the time in the world screamed in the author O heaven FUSAO mountain habitat according to prophecy. Where to give the Prince of Green Valley morning song has grown.

INTO JAPANESE

私前に圧力をかけることができなかった猫背で殺された、緑の心再び暗い土地を来る。光の大部分は、著者 O 天房雄山の生息地で予言によると叫んだ世界で時間を言います。ここで王子のグリーン バレー朝の歌を提供する成長しています。

BACK INTO ENGLISH

My mind green, was killed in the failed to put pressure on the front stoop, again comes the dark land. Says the time in the world cried most of the light according to the prophecy in author O heaven FUSAO mountain habitat. To provide Green Valley Asaka Prince here is growing.

INTO JAPANESE

私の心の緑が殺されたフロントの猫背に圧力をかけるに失敗で再び来る暗い土地。世界の時間叫んだ著者 O 天房雄山の生息地で予言によると光のほとんどは言います。グリーン バレー朝霞王子をここで提供するために成長しています。

BACK INTO ENGLISH

To put pressure on the front killed my heart green stoop again come in dark land. According to prophecy in cried the time in the world the author O heaven FUSAO mountain habitat says most of the light. Growing up Green Valley Asaka Prince to provide here.

INTO JAPANESE

圧力をかけるには、前面は緑猫背は再び暗い土地に来る私の心を殺した。予言によると世界著者 O 天房雄山生息地で時間を言う光の大部分を叫んだ。ここで提供するためにグリーン バレー朝霞王子を成長しています。

BACK INTO ENGLISH

To put pressure on the front green stoop killed me again into the dark land. Cried the most of the light says the world author O heaven FUSAO mountain habitat in time according to the prophecy. Green Valley Asaka Prince has grown to serve here.

INTO JAPANESE

フロントのグリーンに圧力をかけるに猫背再び私を殺した暗黒の土地に。予言によると時間の世界著者 O 天房雄山生息地を言う光の大部分は叫んだ。グリーン バレー朝霞王子はここを提供する成長しています。

BACK INTO ENGLISH

In the land of darkness to put pressure on the green front stoop again I killed. Most of the light according to the prophetic time world author O heaven FUSAO mountain habitat says cried. Green Valley Asaka Prince offers here is growing.

INTO JAPANESE

再びグリーン フロント猫背に圧力をかけるに闇の土地に私を殺した。予言の時間世界著者 O 天房雄山生息地に従って光のほとんどは叫んだと言います。グリーン バレー朝霞王子は、ここでは成長している提供しています。

BACK INTO ENGLISH

Once again put pressure on the green front stoop to killed me in the land of darkness. I say prophetic time world author O heaven FUSAO mountain habitat according to cried most of the light. Green Valley Asaka Prince is growing here, are provided.

INTO JAPANESE

もう一度闇の土地に私を殺される緑フロント猫背に圧力をかけます。私は、予言の時間世界著者 O 天房雄山生息光の叫んだのほとんどによると言います。グリーン バレー朝霞王子はここで成長している、提供されます。

BACK INTO ENGLISH

Once again in the land of darkness killed my green front stoop on pressure. According to most I cried, prophetic time world author O heaven FUSAO mountain habitat light says. Green Valley Asaka Prince is growing here, are provided.

INTO JAPANESE

もう一度闇の圧力に私の緑のフロントの猫背を殺害しました。予言の世界著者 O 天房雄山の生息地光言うほとんどによると私は叫んだ。グリーン バレー朝霞王子はここで成長している、提供されます。

BACK INTO ENGLISH

Once again to pressure from darkness killed green on my front stoop. According to most predictions of world authors O heaven FUSAO mountain habitat light says I cried. Green Valley Asaka Prince is growing here, are provided.

INTO JAPANESE

もう一度暗闇の中からの圧力に私のフロントの猫背で緑が死亡しました。世界著者 O 天国のほとんどの予言によると房雄山の生息地光は言う私は叫んだ。グリーン バレー朝霞王子はここで成長している、提供されます。

BACK INTO ENGLISH

Once again pressure from the dark green died on my front stoop. According to the predictions of most of the world the author O heaven FUSAO mountain habitat light says I cried. Green Valley Asaka Prince is growing here, are provided.

INTO JAPANESE

もう一度ダーク グリーンからの圧力は、私のフロント猫背に死亡しました。著者 O 世界のほとんどの予測によると天房雄山の生息地光は言う私は叫んだ。グリーン バレー朝霞王子はここで成長している、提供されます。

BACK INTO ENGLISH

Once again, pressure from the dark green died on my front stoop. According to the predictions of most of the world the author O heaven FUSAO mountain habitat light says I cried. Green Valley Asaka Prince is growing here, are provided.

INTO JAPANESE

もう一度、濃い緑からの圧力は、私のフロント猫背に死亡しました。著者 O 世界のほとんどの予測によると天房雄山の生息地光は言う私は叫んだ。グリーン バレー朝霞王子はここで成長している、提供されます。

BACK INTO ENGLISH

Pressure once again, the dark green was killed on my front stoop. According to the predictions of most of the world the author O heaven FUSAO mountain habitat light says I cried. Green Valley Asaka Prince is growing here, are provided.

INTO JAPANESE

私のフロントの猫背圧力をもう一度、濃い緑に殺されました。著者 O 世界のほとんどの予測によると天房雄山の生息地光は言う私は叫んだ。グリーン バレー朝霞王子はここで成長している、提供されます。

BACK INTO ENGLISH

The pressure on my front stoop was killed once again, dark green. According to the predictions of most of the world the author O heaven FUSAO mountain habitat light says I cried. Green Valley Asaka Prince is growing here, are provided.

INTO JAPANESE

私のフロントの猫背の圧力はもう一度殺された、ダーク グリーンだった著者 O 世界のほとんどの予測によると天房雄山の生息地光は言う私は叫んだ。グリーン バレー朝霞王子はここで成長している、提供されます。

BACK INTO ENGLISH

According to the predictions of most of the world the author O was killed once again, dark green pressure on my front stoop FUSAO heaven mountain habitat light says I cried. Green Valley Asaka Prince is growing here, are provided.

INTO JAPANESE

著者 O はもう一度殺された世界のほとんどの予測によると、私フロント ・ ストゥープ ・房夫天山の生息地光暗い緑圧力言う泣いた。グリーン バレー朝霞王子はここで成長している、提供されます。

BACK INTO ENGLISH

Author o according to the predictions of most of the world was killed once again, I say the front stoop and bunch husband heaven mountain habitat light dark green pressure cried. Green Valley Asaka Prince is growing here, are provided.

INTO JAPANESE

世界のほとんどの予測によると著者の o はもう一度殺された、私はフロントの猫背を言うし、暗い緑圧力叫んだ夫天山の生息地光の束します。グリーン バレー朝霞王子はここで成長している、提供されます。

BACK INTO ENGLISH

According to estimates of the world's most author o killed again, I say the front stoop and the dark green pressure shouted her husband Tian Shan Habitat light flux. Green Valley Asaka Prince is growing here, are provided.

INTO JAPANESE

再び殺された世界のほとんどの著者 o の推計によると、私はフロントの前かがみになると暗い緑圧力叫んだ彼女の夫天山生息地光束と言います。グリーン バレー朝霞王子はここで成長している、提供されます。