YOU SAID:
And it been what it been calling his phone like "yo send me your pin"
INTO JAPANESE
そして、それは彼の電話に「暗証番号を送ってください」というような電話でした。
BACK INTO ENGLISH
And it was a call to his phone like, "Send me your PIN."
INTO JAPANESE
それは彼の携帯電話に「暗証番号を送って」というような内容の電話でした。
BACK INTO ENGLISH
It was a phone call to his cell phone that said, "Send me your PIN."
INTO JAPANESE
それは彼の携帯電話に「暗証番号を送って」という内容の電話だった。
BACK INTO ENGLISH
It was a phone call to his mobile phone asking him to send his PIN.
INTO JAPANESE
それは彼の携帯電話に、PIN を送信するよう求める電話でした。
BACK INTO ENGLISH
It was a call to his cell phone asking him to send a PIN.
INTO JAPANESE
それは彼の携帯電話にPINを送信するよう求める電話でした。
BACK INTO ENGLISH
It was a call asking him to send a PIN to his cell phone.
INTO JAPANESE
それは、携帯電話に暗証番号を送信するように求める電話でした。
BACK INTO ENGLISH
It was a call asking me to send a PIN to my cell phone.
INTO JAPANESE
携帯電話に暗証番号を送ってほしいという電話でした。
BACK INTO ENGLISH
It was a call asking me to send a password to my mobile phone.
INTO JAPANESE
携帯電話にパスワードを送って欲しいという電話でした。
BACK INTO ENGLISH
It was a call asking me to send the password to my mobile phone.
INTO JAPANESE
携帯電話にパスワードを送って欲しいという電話でした。
BACK INTO ENGLISH
It was a call asking me to send the password to my mobile phone.
You love that! Don't you?